Direkt zum Inhalt

GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 291

Titel

Директива начальника демонтажного отдела Уполномоченного Государственного Комитета обороны по Германии Лукьянова о передаче библиотеки акционерного общества Хенкель, найденного в шахтах в Тюрингии

Titel (Übersetzung)

Direktive des Leiters der Demontageabteilung im Apparat des Bevollmächtigten für Deutschland des Staatskomitees für Verteidigung Luk’janov über die Übergabe der Bibliothek der Henkel AG, die in Schächten in Thüringen gefunden wurde

Verfasser

Luk’janov, Leiter der Demontageabteilung im Apparat des Bevollmächtigten des Staatskomitees für Verteidigung der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 291
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 285

Titel

Акт приема-передачи культурных ценностей из владений графов Линар под Люббенау от 15 августа 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll vom 15. August 1945 betr. Kulturgüter aus dem Besitz der Grafen Lynar in Lübbenau

Verfasser

Kolobovnikov M. F., Leiter der 5. Gruppe der Beuteabteilung der 33. Armee; Čaušanskij, Vertreter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen und -gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 285
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 266–266 Rs.

Titel

Акт-опись № 7 изъятых художественных ценностей из Рейхсбанка в г. Магдебург

Titel (Übersetzung)

Verzeichnisprotokoll Nr. 7 betr. Kunst- und Kulturgüter, die aus der Reichsbank in Magdeburg entnommen wurden

Verfasser

Šuškin, Vertreter der militärischen Kommandantur in Magdeburg; Pozdnjakov N. N., Vertreter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 266–266 Rs.
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 255

Titel

Приказание СВАГ № 17 об использовании музейных документов, находящихся в замке «Веезенштайн»

Titel (Übersetzung)

Weisung Nr. 17 der SMAD über die Verwendung der Museumsdokumente aus dem Schloss Weesenstein

Verfasser

Dratvin M. I., Generalleutnant, Stabschef der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 255
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 251–252

Titel

Приказание СВАГ № 012 о транспортировке бесхозной литературы, находящейся в провинциях и федеральных землях советской зоны оккупации, в г. Берлин

Titel (Übersetzung)

Weisung Nr. 012 der SMAD über den Transport herrenloser Literatur, die sich in den Provinzen und Ländern der SBZ befindet, nach Berlin

Verfasser

Dratvin M. I., Stabschef der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 251–252
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 234–250

Titel

Перечень и характеристика культурных ценностей, находящихся в соляных шахтах вокруг Магдебурга и в Лейпциге и его окрестностях

Titel (Übersetzung)

Verzeichnis und Beschreibung der Kulturgüter, die sich in den Salzschächten bei Magdeburg sowie in Leipzig und Umgebung befinden

Verfasser

Poryvaev A., Oberst; Manevskij A., Oberstleutnant; Krasovskij G., Oberstleutnant; Čegodaev A., Major; Zajončkovskij P., Major; Lapin N., Hauptmann

Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen und -gütern

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 234–250
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 230

Titel

Копия перечня книг, поднятых из шахты «Племнитц»

Titel (Übersetzung)

Kopie des Verzeichnisses der Bücher aus dem Schacht „Plemnitz“ 

Verfasser

Eremenko, Hauptmann

Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 230
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 229

Titel

Копия акта приема-передачи трофейной литературы от 22 марта 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Kopie des Übergabe-Übernahme-Protokolls vom 22. März 1946 betr. Bücherbestände aus Bernburg; Übergeben vom Oberleutnant Batluk; Übernommen vom Beauftragten des Militärrates der SMAD Gavrilov

Verfasser

Gavrilov, Beauftragter des Militärrates der SMAD; Batluk, Leutnant

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 229
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 225–226

Titel

Приказ Главноначальствующего СВАГ/Главнокомандующего ГСОВГ № 92 о трофейном имуществе, обнаруженном в тайниках при оккупации Германии

Titel (Übersetzung)

Befehl Nr. 92 des Obersten Chefs der SMAD/des Oberkommandierenden der GSBTD über Beutegüter, die während der Besetzung Deutschlands in Verstecken gefunden wurden

Verfasser

Sokolovskij V. D., Stellvertreter des Obersten Chefs der SMAD/des Oberkommandierenden der GSBTD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 225–226
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 22

Titel

Акт приема-передачи трофейных книг от 17 апреля 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll vom 17. April 1946 betr. Beutebücher; Abgegeben vom Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD E. F. Ludšuvejt; Empfangen vom Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland A. D. Manevskij

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 22
Tags
GARF
GARF abonnieren