Direkt zum Inhalt

Sowjetische Stellen in der SBZ

GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 60–65

Titel

Докладная записка исполняющего обязанности начальника отдела внутренних дел УСВА земли Саксония В. Т. Осипова начальнику управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову об обнаруженных экспонатах Познанского музея; Инвентарь находящихся в Йоханнеуме города Дрезден объектов искусства из бывшего городского музея Познани

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des stellvertretenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen V. T. Osipov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov über die gefundenen Exponate des Posener Museums; Verzeichnis der Kulturgüter, die aus dem ehemaligen Stadtmuseum in Poznań ins Johanneum in Dresden transportiert wurden

Verfasser

Osipov V. T., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung 1945–1948 und Schriftwechsel mit der Abteilung über die Ermittlung und den Abtransport der Archivalien und ihre Bearbeitung, über den Fundort der Exponate der Görlitzer und Poznańer Museen; Verzeichnis und Listen der aus den deutschen Bibliotheken entnommenen Literatur über die Geschichte der Spionage und der Polizei- und Nachrichtendienste

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 60–65
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 43, 45

Titel

Докладная записка исполняющего обязанности начальника отдела внутренних дел УСВА земли Саксония В. Т. Осипова начальнику управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову о местонахождении экспонатов Герлицкого музея

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des stellvertretenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen V. T. Osipov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov über den Standort der Exponate des Görlitzer Museums

Verfasser

Osipov V. T., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung 1945–1948 und Schriftwechsel mit der Abteilung über die Ermittlung und den Abtransport der Archivalien und ihre Bearbeitung, über den Fundort der Exponate der Görlitzer und Poznańer Museen; Verzeichnis und Listen der aus den deutschen Bibliotheken entnommenen Literatur über die Geschichte der Spionage und der Polizei- und Nachrichtendienste

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 43, 45
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 3

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел Управления СВА земли Саксония Н. А. Прокопюка начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивных материалах бывшего Имперского суда и Имперской прокуратуры Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Archivalien des ehemaligen Reichsgerichts und der Reichsanwaltschaft

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung 1945–1948 und Schriftwechsel mit der Abteilung über die Ermittlung und den Abtransport der Archivalien und ihre Bearbeitung, über den Fundort der Exponate der Görlitzer und Posener Museen; Verzeichnis und Listen der aus den deutschen Bibliotheken entnommenen Literatur über die Geschichte der Spionage und der Polizei- und Nachrichtendienste

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 3
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 26–27, 35–42

Titel

Отчет о работе архивного отделения Отдела внутренних дел Управления СВА Саксония за период 1945–1948 гг.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen in der Zeit 1945–1948

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung 1945–1948 und Schriftwechsel mit der Abteilung über die Ermittlung und den Abtransport der Archivalien und ihre Bearbeitung, über den Fundort der Exponate der Görlitzer und Poznańer Museen; Verzeichnis und Listen der aus den deutschen Bibliotheken entnommenen Literatur über die Geschichte der Spionage und der Polizei- und Nachrichtendienste

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 26–27, 35–42
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 1–2

Titel

План мероприятий отдела внутренних дел УСВА в Саксонии по приказу главноначальствующего СВАГ № 276 от 16 декабря 1947 года; Письмо начальника отдела внутренних дел УСВА в Саксонии Н. А. Прокопюка начальнику управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову

Titel (Übersetzung)

Maßnahmeplan der Abteilung für innere Angelegenheiten des SMA Sachsen entsprechend dem Befehl des obersten Chefs der SMAD Nr. 276 vom 16. Dezember 1947; Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung 1945–1948 und Schriftwechsel mit der Abteilung über die Ermittlung und den Abtransport der Archivalien und ihre Bearbeitung, über den Fundort der Exponate der Görlitzer und Poznańer Museen; Verzeichnis und Listen der aus den deutschen Bibliotheken entnommenen Literatur über die Geschichte der Spionage und der Polizei- und Nachrichtendienste

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 1–2
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 261–262

Titel

Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохова начальнику Отдела внутренних дел УСВА Бранденбург А. Д. Анохину о недостаче в переданных Госбанку ценностях из Бранденбурга; Письмо начальника полевой конторы Госбанка Лашина

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Verwaltung des Innern der SMAD S. F. Gorochov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Anochin betr. einen Fehlbetrag bei der Übergabe von Wertgegenständen aus Brandenburg an die Staatsbank der UdSSR; Schreiben des Leiters des Feldbüros der Staatsbank Lašin

Verfasser

Gorochov S. F., Chef der Verwaltung des Innern der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Militärkommandanturen und Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder über die Auswahl, Bearbeitung und den Abtransport der Archivbestände, über das Zentralarchiv der SBZ und sein Personal; Verzeichnisse der Archivbestände und kurze Beschreibungen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 261–262
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 236–241

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел СВА Бранденбурга А. Т. Анохина начальнику Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову об отправке в СССР последних архивных документов по делам церкви в Германии; Описи документов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. T. Anochin an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov über die letzten Archivbestände der deutschen Kirchen, die in die UdSSR abtransportiert wurden; Verzeichnisse der Archivbestände

Verfasser

Anochin A. T., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA; Filatov S., Inspekteur für Archive der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Militärkommandanturen und Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder über die Auswahl, Bearbeitung und den Abtransport der Archivbestände, über das Zentralarchiv der SBZ und sein Personal; Verzeichnisse der Archivbestände und kurze Beschreibungen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 236–241
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 157–175

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел СВА Саксонии-Ангальт Н. Локтева начальнику Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову о фондах личного происхождения из шахты «Берлепш» в Штасфурте; Опись архивных фондов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelenheiten der SMA Sachsen-Anhalt N. Loktev an den Chef der Verwaltung für innere Angelenheiten der SMAD S. F. Gorochov über die Nachlässe preußischer und deutscher Politiker und Staatsmänner aus dem Schacht „Berlepsch“ bei Staßfurt; Verzeichnis der Archivbestände

Verfasser

Loktev N., Chef der Abteilung für innere Angelenheiten der SMA Sachsen-Anhalt; Kuricyn V. I., Chef der Archivgruppe der Verwaltung für innere Angelenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Militärkommandanturen und Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder über die Auswahl, Bearbeitung und den Abtransport der Archivbestände, über das Zentralarchiv der SBZ und sein Personal; Verzeichnisse der Archivbestände und kurze Beschreibungen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 157–175
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 12–14

Titel

Письмо заместителя начальника Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохова начальнику Управления по изучению достижений науки и техники Германии Воробьеву об архивах завода «Густлов-Верке»; Опись архивных материалов завода

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov an den Chef der Verwaltung für die Untersuchung der Errungenschaften der deutschen Wissenschaft und Technik Vorob’ёv über die Archive der „Gustloff-Werke“; Verzeichnis der Archivbestände der „Gustloff-Werke“ 

Verfasser

Gorochov S. F., stellvertretender Chef der Verwaltung des Innern der SMAD; Kuricyn V. I., Chef der Archivabteilung der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Militärkommandanturen und Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder über die Auswahl, Bearbeitung und den Abtransport der Archivbestände, über das Zentralarchiv der SBZ und sein Personal; Verzeichnisse der Archivbestände und kurze Beschreibungen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 12–14
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 33, Bl. 91–92

Titel

Письмо заместителя начальника главного архивного управления МВД СССР С. И. Кузьмина исполняющему обязанности начальника управления внутренних дел СВАГ Д. С. Далладе об обмене архивов Гамбурга, Любека и Бремена на советские архивы, находящиеся в английской зоне оккупации Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Chefs der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR S. I. Kuz'min an den stellvertretenden Chef der Verwaltung für innere Angelenheiten der SMAD D. S. Dallada über den Umtausch der Archive Hamburgs, Lübecks und Bremens gegen sowjetische Archive, die sich in der englischen Besatzungszone befinden

Verfasser

Kuz'min S. I., stellvertretender Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Archivabteilung der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD über die Arbeit der Abteilung und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMAD über die Ermittlung und Bearbeitung der Archivalien; Verzeichnisse der Archivalien, die sich in den Archivabteilungen der Länder befinden und ihre kurze Zusammenfassungen; Befehl des Obersten Chefs der SMAD Nr. 0103 vom 6. Dezember 1945 über die Organisation der Archivabteilung der SMAD und der Archivabteilungen in den Ländern

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 33, Bl. 91–92
Tags
GARF
Sowjetische Stellen in der SBZ abonnieren