Direkt zum Inhalt

Sowjetische Stellen in der SBZ

GARF, f. 7317, op. 17, d. 25, Bl. 176–181, 184–186

Titel

Переписка между органами СВАГ и Главным Архивным Управлением МВД СССР о фондах бывших государственного и областного архивов г. Кёнигсберга, вывезенных в г. Гослар; Списки литературы, карт и архивного имущества

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel zwischen Institutionen der SMAD und der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die Bestände des ehemaligen Staats- und des ehemaligen Gebietsarchivs der Stadt Königsberg, die nach Goslar abtransportiert wurden; Liste der Bücher, Karten und Archivmaterialien

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Golovlёv V. Ja., stellvertretender Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

25.06.1948

Aktentitel (Übersetzung)

Materialien über die Fahndung nach den Museumsgütern und Archivalien (Vernehmungsprotokolle, Briefe, Fotos, Akten), die von den Deutschen aus der Sowjetunion abtransportiert wurden und über die Aufzeichnungen des ehemaligen deutschen Militärkommandos, die sich auf die Versorgung und Unterbringung der ausländischen Kriegsgefangenen in Deutschland beziehen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR und den Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMAD über diese Fragen; Listen von deutschen Beamten, Bibliothekaren und Soldaten, die am Abtransport der Archiv- und Museumsgüter aus den besetzten Gebieten der UdSSR, Polens und der baltischen Staaten beteiligt waren

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 25, Bl. 176–181, 184–186
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 25, Bl. 168–175, 182–183

Titel

Переписка между органами СВАГ и Главным Архивным Управлением МВД СССР по поводу поиска технической документации по надземному и подземному хозяйству г. Калининграда (Кенигсберга)

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel zwischen Institutionen der SMAD und der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR betr. die Suche nach technischen Unterlagen zu den unter- und oberirdischen Leitungen in Kaliningrad (Königsberg)

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD; Kuz’min S. I., stellvertretender Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR; Styrov V. D., Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR u. a.

ungenaue Datierung
1948
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien über die Fahndung nach den Museumsgütern und Archivalien (Vernehmungsprotokolle, Briefe, Fotos, Akten), die von den Deutschen aus der Sowjetunion abtransportiert wurden und über die Aufzeichnungen des ehemaligen deutschen Militärkommandos, die sich auf die Versorgung und Unterbringung der ausländischen Kriegsgefangenen in Deutschland beziehen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR und den Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMAD über diese Fragen; Listen von deutschen Beamten, Bibliothekaren und Soldaten, die am Abtransport der Archiv- und Museumsgüter aus den besetzten Gebieten der UdSSR, Polens und der baltischen Staaten beteiligt waren

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 25, Bl. 168–175, 182–183
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 25, Bl. 118–121

Titel

Список мест эвакуации музейных ценностей из музеев Дрездена (перевод с немецкого)

Titel (Übersetzung)

Liste der Orte, wohin die Kunst- und Kulturgüter aus den Dresdener Museen evakuiert wurden (Übersetzung aus dem Deutschen)

Verfasser

Gruwe

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien über die Fahndung nach den Museumsgütern und Archivalien (Vernehmungsprotokolle, Briefe, Fotos, Akten), die von den Deutschen aus der Sowjetunion abtransportiert wurden und über die Aufzeichnungen des ehemaligen deutschen Militärkommandos, die sich auf die Versorgung und Unterbringung der ausländischen Kriegsgefangenen in Deutschland beziehen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR und den Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMAD über diese Fragen; Listen von deutschen Beamten, Bibliothekaren und Soldaten, die am Abtransport der Archiv- und Museumsgüter aus den besetzten Gebieten der UdSSR, Polens und der baltischen Staaten beteiligt waren

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 25, Bl. 118–121
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 24, Bl. 5–11

Titel

Доклад начальника Отдела внутренних дел СВА земли Мекленбург Липатова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о работе архивного отделения земли Мекленбург с момента его организации

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg Lipatov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Arbeit der Archivabteilung der Provinz Mecklenburg seit deren Gründung

Verfasser

Lipatov, Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg über die Arbeit der Archivabteilung seit deren Gründung und für das erste Halbjahr 1948; Schriftwechsel mit der Archivabteilung über die gefundenen deutschen Archive und Archive des Innenministeriums der Tschechoslowakei

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 24, Bl. 5–11
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 24, Bl. 21–22

Titel

Письмо начальника отдела внутренних дел СВА земли Мекленбург Липатова начальнику управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о возвращении университету Ростока его архива

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg Lipatov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Rückgabe des Universitätsarchivs an die Universität Rostock

Verfasser

Lipatov, Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

ungenaue Datierung
10.08.1948
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg über die Arbeit der Archivabteilung seit deren Gründung und für das erste Halbjahr 1948; Schriftwechsel mit der Archivabteilung über die gefundenen deutschen Archive und Archive des Innenministeriums der Tschechoslowakei

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 24, Bl. 21–22
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 24, Bl. 1

Titel

Письмо начальника отдела внутренних дел СВА земли Мекленбург О. Л. Фёдорова начальнику управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову с просьбой дать указания об использовании архива Чехословацкого министерства внутренних дел

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg O. L. Fёdorov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov mit der Bitte um Anweisungen zur Bearbeitung des Archivs des Innenministeriums der Tschechoslowakei

Verfasser

Fёdorov O. L., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

ungenaue Datierung
20.01.1948
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg über die Arbeit der Archivabteilung seit deren Gründung und für das erste Halbjahr 1948; Schriftwechsel mit der Archivabteilung über die gefundenen deutschen Archive und Archive des Innenministeriums der Tschechoslowakei

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 24, Bl. 1
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 97

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел СВА земли Саксония Н. А. Прокопюка начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об обнаруженных в г. Герлитц архивах Краковского отделения СД

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die in Görlitz gefundenen Materialien des SD aus Krakau

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 97
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 79–84

Titel

Докладная записка исполняющего обязанности начальника Отдела внутренних дел СВА земли Бранденбург Н. С. Шипкова и начальника архивного отделения Отдела внутренних дел СВА земли Бранденбург А. Гофштейна начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о результатах проверки немецких архивов в г. Ораниенбурге и Бранденбурге; Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова начальнику Главного архивного управления МВД СССР И. И. Никитскому об архивных материалах, найденных в архиве города Ораниенбург

Titel (Übersetzung)

Bericht des kommissarischen Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg N. S. Šipkov und des Chefs der Unterabteilung für Archivwesen der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. Gofštejn an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Ergebnisse der Überprüfung der deutschen Archive in Oranienburg und in Brandenburg; Schreiben des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den Chef der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR I. I. Nikitskij über die im Oranienburger Stadtarchiv gefundenen Archivalien

Verfasser

Šipkov N. S., kommissarischer Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

09.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 79–84
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 258–261

Titel

Справка и. о. начальника архивного отделения Отдела внутренних дел СВА Саксония В. Е. Полещука к описи древних греческих рукописей из собрания проф. Маттея; Опись рукописей и дополнение к ней

Titel (Übersetzung)

Auskunftsbericht des provisorischen Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen V. E. Poleščuk zum Verzeichnis der altgriechischen Handschriften aus der Sammlung von Prof. Matthäi; Verzeichnis der Handschriften mit Ergänzung dazu

Verfasser

Poleščuk V. E., komissarischer Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

ungenaue Datierung
1947
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 258–261
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 226–250

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел Управления СВА в Саксонии Н. А. Прокопюка начальнику Главного архивного Управления Министерства внутренних дел СССР И. И. Никитинскому о пересылке архивных документов и литературы из библиотек Саксонии; Описи изъятых фондов; Опись карт по истории России из Военного архива Саксонии; Документы, изъятые у командира 5-й танковой дивизии генерал-майора Метца

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an den Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR I. I. Nikitinskij über den Abtransport der Archivalien und Bücherbestände aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken; Verzeichnisse der entnommenen Bestände; Verzeichnis der Karten über die Geschichte Russlands aus dem Militärischen Archiv in Sachsen; Dokumente, die aus der Sammlung von Generalmajor Metz, Kommandeuer der 5. Panzerdivision, entnommen wurden

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 226–250
Tags
GARF
Sowjetische Stellen in der SBZ abonnieren