Direkt zum Inhalt

Russisch

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 3–4 Rs.

Titel

Постановление ЦК КП(б) Украины о Министре коммунального хозяйства УССР И. Табулевиче

Titel (Übersetzung)

Anordnung des ZK der KP(b)U über den Minister für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Korotčenko D., Korniec L., Grečucha M., Mitglieder des Politbüros des ZK der KP(b)U

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 3–4 Rs.
Tags
CDAHO
Übersetzung

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 28–31

Titel

Докладная записка министра государственного контроля УССР А. Сидорина на имя секретаря ЦК КП(б) Украины Л. Кагановича и председателя Совета Министров УССР Н. Хрущева о неправильных действиях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича во время пребывания за границей

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Ministers für staatliche Kontrolle der USSR A. Sidorin an den Sekretär des ZK der KP(b)U L. Kaganovič und den Vorsitzenden des Ministerrates der USSR N. Chruščev über die Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič während seines Aufenthaltes im Ausland

Verfasser

Sidorin A., Minister für staatliche Kontrolle der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 28–31
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 23–27

Titel

Объяснение министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича, направленное на имя министра государственного контроля УССР А. Сидорина

Titel (Übersetzung)

Erklärung des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič, die an den Minister für staatliche Kontrolle der USSR A. Sidorin geschickt wurde

Verfasser

Tabulevič I., Minister für Kommunalwirtschaft der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 23–27
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 16–21

Titel

Объяснение министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича к Акту проверки, произведенной Министерством государственного контроля УССР по расходованию денежных средств по командировкам в Германию работников Министерства коммунального хозяйства УССР

Titel (Übersetzung)

Erklärung des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič zum Bestätigungsbericht des Ministeriums für Staatliche Kontrolle der USSR über die Ausgaben für Dienstreisen nach Deutschland von Mitarbeitern des Ministeriums für Kommunalwirtschaft der USSR

Verfasser

Tabulevič I., Minister für Kommunalwirtschaft der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 16–21
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 113

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Письмо М. Казарьяна, заместителя директора Завода столовых приборов им. Ф. Дзержинского, бывшего сотрудника Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, в адрес Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Schreiben von M. Kazar’jan, dem stellvertretenden Direktor der F.-Dzeržinskij-Besteckfabrik und ehemaligen Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Kazar’jan M., Stellvertreter des Direktors der F.-Dzeržinskij-Besteckfabrik, ehemaliges Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
12.1947
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des Zentralkomitees der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 113
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 112

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Объяснения Шумника Павла Михайловича, шофера Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, направленные в адрес Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Erklärung von Šumnik P. M., Fahrer der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, die an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič geschickt wurde

Verfasser

Šumnik Pavel Michajlovič, Fahrer der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 112
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 111

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Письмо Харченко, заместителя начальника Главного Дорожного Управления при Совете Министров УССР, в адрес Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Schreiben des stellvertretenden Leiters der Hauptverwaltung für Straßenbau beim Ministerrat der USSR Charčenko an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Charčenko, Stellvertreter des Leiters der Hauptverwaltung für Straßenbau beim Ministerrat der USSR

ungenaue Datierung
12.1947
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des Zentralkomitees der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 111
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 110

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Письмо В. Чуистова, заместителя начальника Управления полиграфии при Совете Министров УССР, сотрудника Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, в адрес Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Schreiben des stellvertretenden Leiters der Verwaltung für Presse- und Druckwesen beim Ministerrat der USSR V. Čuistov, Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Čuistov V., Stellvertreter des Leiters der Verwaltung für Presse- und Druckwesen beim Ministerrat der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 110
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 109

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Письмо В. Муровенко, члена ВКП(б), сотрудника Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, на имя Руденко, председателя Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Schreiben von V. Murovenko, Mitglied der VKP(b), Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, an Rudenko, den Vorsitzenden der Kommission des ZK der KP(b)U betr. Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Murovenko V., Mitglied der VKP(b), Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
12.1947
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 109
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 108

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Письмо А. Комара, члена ВКП(б), сотрудника Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, в адрес Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Schreiben des Mitglieds der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland A. Komar an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Komar A., Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, Mitglied der der VKP(b)

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 108
Tags
CDAHO
Russisch abonnieren