Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 1–7

Titel

Отчет о работе группы Комитета по делам искусств при Совете народных комиссаров СССР в Германии за период с 1 марта 1945 г. по 1 февраля 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Gruppe des Kunstkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR in Deutschland vom 1. März 1945 bis zum 1. Februar 1946

Verfasser

Ohne Autor

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 1–7
Tags

GARF, f. 9405, op. 1, d. 5, Bl. 28–30, 46–49, 51–52

Titel

Докладные записки, справки начальника 6-го спецотдела МВД СССР Попова; списки полученного через трофейное управление Красной Армии имущество для дворцов Крыма

Titel (Übersetzung)

Berichte, Bescheinigungen des Chefs der 6. Sonderabteilung des Innenministeriums der UdSSR Popov; Listen der von der Beuteverwaltung der Roten Armee erhaltenen Güter für die Schlösser auf der Krim

Verfasser

Popov, Leiter der 6. Sonderabteilung des Innenministeriums der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Listen der von der Beuteverwaltung der Roten Armee erhaltenen Güter, Berichte, Rapporte für die Leitung des Innenministeriums der UdSSR und Schriftwechsel über den Ankauf und der als Reparationslieferungen erhaltenen Sonderobjekte für die Restaurationsarbeiten in den Schlössern auf der Krim

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9405, op. 1, d. 5, Bl. 28–30, 46–49, 51–52
Tags

GARF, f. 9405, op. 1, d. 4, Bl. 69, 104, 133–160

Titel

Протоколы о приеме и передаче оборудования и культурных ценностей для дворцов Крыма; Описи передаваемых предметов

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahmeprotokolle betr. Ausstattungsgegenstände und Kulturgüter für Schlösser auf der Krim; Verzeichnisse der übergebenen Gegenstände

Datum
Datierung weiterer Dokumente

13.03.1947, 08.08.1946, 20.06.1946, 12.06.1946, 05.07.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahmeprotokolle der materiellen Güter, die die SMAD als Reparationslieferungen erhielt; Schriftwechsel zum Abtransport der Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9405, op. 1, d. 4, Bl. 69, 104, 133–160
Tags

GARF, f. 9401, op. 2, d. 234, Bl. 272–273

Titel

Донесение министра внутренних дел СССР С. Н. Круглова о работе Гохрана СССР с трофейными драгоценными камнями

Titel (Übersetzung)

Bericht des Innenministers der UdSSR S. N. Kruglov über die Arbeit der Staatlichen Schatzverwaltung mit Beuteedelsteinen

Verfasser

Kruglov S. N., Innenminister der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit Kopien von Schreiben, Sondermitteilungen, Berichten, Entwürfen von Anordnungen und anderen Informationsdokumenten, gerichtet an I. V. Stalin; Bd. 2

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 234, Bl. 272–273
Tags
Übersetzung

GARF, f. 9401, op. 2, d. 207, Bl. 196–198

Titel
Письмо министра внутренних дел СССР С. Н. Круглова заместителю Председателя Совета Министров СССР Л. П. Берия об улучшении работы Гохрана СССР с трофейными ценностями.
Titel (Übersetzung)
Brief des Innenministers der UdSSR S. N. Kruglov an stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR L. P. Berija über die Verbesserung der Arbeit von der Staatlichen Schatzverwaltung mit den Beutewertsachen
Verfasser
Kruglov S. N., Innenminister der UdSSR
Datum
Aktentitel (Übersetzung)
Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit den Kopien von den Briefen, Sondermitteilungen, Berichten, Anordnungsentwürfen u.a. Informationsdokumenten, gerichtet an L. P. Berija
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 207, Bl. 196–198

GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 181–182

Titel
Акт комиссии 3 спецотдела МВД СССР о состоянии драгоценных металлов, находящихся на временном хранении в Новосибирске.
Titel (Übersetzung)
Protokoll der Kommission der 3. Sonderabteilung des Innenministeriums der UdSSR über die Aufbewahrung der Edelmetalle im Depot in Novosibirsk
Verfasser
Neginskij O. E., Leiter der Kommission
Datum
Aktentitel (Übersetzung)
Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit den Kopien von den Briefen, Sondermitteilungen, Berichten, Anordnungsentwürfen u.a. Informationsdokumenten, gerichtet an I. V. Stalin. Bd. 2
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 181–182

GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 180

Titel
Акт о приеме серебра в Гохран от 27 июня 1945 г.
Titel (Übersetzung)
Protokoll über die Einnahme des Silbers in die Staatlichen Schatzverwaltung vom 27.06.1945
Verfasser
Rjabčikov I. V., Verterter der Feldabteilung der Staatsbank Nr. 1839
Datum
Aktentitel (Übersetzung)
Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit den Kopien von den Briefen, Sondermitteilungen, Berichten, Anordnungsentwürfen u.a. Informationsdokumenten, gerichtet an I. V. Stalin. Bd. 2
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 180

GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 178–179

Titel
Акт о приеме серебра в Гохран от 12.06.1945 г.
Titel (Übersetzung)
Protokoll über die Einnahme des Silbers in die Staatliche Schatzverwaltung am 12. Juni 1945
Verfasser
Suslin D. I., Chef der Staatlichen Schatzverwaltung
Datum
Aktentitel (Übersetzung)
Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit den Kopien von den Briefen, Sondermitteilungen, Berichten, Anordnungsentwürfen u.a. Informationsdokumenten, gerichtet an I. V. Stalin. Bd. 2
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 178–179

GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 177

Titel
Письмо начальника Управления С. Гусева начальнику 3 спецотдела МВД СССР Н. Я. Баулину о передаче заводу трофейного серебра для переплавки.
Titel (Übersetzung)
Brief des Verwaltungschefs S. Gusev an den Chef der 3. Sonderabteilung des Innenministeriums der UdSSR N. Ja. Baulin über die Übergabe des Beutesilbers für die Verschmelzung
Verfasser
Gusev S., Verwaltungschef
Aktentitel (Übersetzung)
Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit den Kopien von den Briefen, Sondermitteilungen, Berichten, Anordnungsentwürfen u.a. Informationsdokumenten, gerichtet an I. V. Stalin. Bd. 2
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 177

GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 176

Titel
Письмо заместителя начальника Управления драгоценных металлов Народного Комиссариата финансов СССР Е. Маренкова начальнику 3 спецотдела НКВД СССР В. Н. Владимирову о приеме заводом № 171 серебряных рейхсмарок.
Titel (Übersetzung)
Brief des stellvertretenden Leiters der Verwaltung der Edelmetalle des Volkskommissariates der Finanzen der UdSSR E. Marenkov an den Chef der 3. Sonderabteilung des NKVD der UdSSR V. N. Vladimirov über die Einnahme der silbernen Reichsmarken am Werk Nr. 171
Verfasser
Marenkov E., stellvertretender Leiter der Verwaltung der Edelmetalle des Volkskommissariates der Finanzen
Aktentitel (Übersetzung)
Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit den Kopien von den Briefen, Sondermitteilungen, Berichten, Anordnungsentwürfen u.a. Informationsdokumenten, gerichtet an I. V. Stalin. Bd. 2
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 9401, op. 2, d. 200, Bl. 176