Direkt zum Inhalt

Maschinenschriftlich

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 139

Titel

Письмо заместителя Уполномоченного Особого комитета по Германии при Совете Министров СССР Бабаева о недопустимости отправки личного имущества вместе с трофейными ценностями

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Beauftragten des Sonderkomitees für Deutschland beim Ministerrat der UdSSR Babaev über die Unzulässigkeit des Abtransports von Privateigentum mit den Beutekulturgütern

Verfasser

Babaev, stellvertretender Beauftragter des Sonderkomitees für Deutschland beim Ministerrat der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 139
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 131

Titel

Список музейных ценностей, эвакуированных из Берлина во время войны, с указанием мест эвакуации

Titel (Übersetzung)

Liste der Museumsgüter, die während des Krieges aus Berlin abtransportiert wurden, mit Angabe der Evakuierungsorte

Verfasser

Ohne Autor

Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 131
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 126–130

Titel

Сопроводительное письмо директора государственных музеев к списку произведений исскусства, предположительно сгоревших в зенитной башне во Фридрихсхайне

Titel (Übersetzung)

Begleitschreiben des Direktors der Staatlichen Museen zur Liste der Kunstwerke, die wahrscheinlich im Flakturm Friedrichshain verbrannt sind

Verfasser

Der Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 126–130
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 123–124 Rs.

Titel

Объяснительная записка директора государственных музеев о вывозе из Берлина в шахту Кайзеррода (Тюрингия) культурных ценностей, картин из Национальной галереи (список картин-в Приложении)

Titel (Übersetzung)

Erläuterungsschreiben des Direktors der Staatlichen Museen über den Abtransport der Berliner Kunstgüter, darunter die Gemälde aus der Nationalgalerie, in die Grube Kaiserroda (Thüringen); Anlage: Liste der Gemälde, die in die Grube Kaiserroda abtransportiert wurden

Verfasser

Der Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 123–124 Rs.
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 98–100

Titel

Справка о научных музеях Берлина, обследованных группой Комитета по делам культурно-просветительных учреждений с 10 по 17 мая 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Auskunftsbericht über die wissenschaftlichen Museen Berlins, die von der Gruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR in der Zeit vom 10. bis zum 17. Mai 1945 untersucht wurden

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

ungenaue Datierung
05.1945
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle und Listen der Kisten mit Büchern, die nach Moskau geschickt wurden; Berichte über die Arbeit der Depots, der Sammelstellen und des Beauftragten des Komitees; Listen der abgelieferten Materialien; Schriftlicher Bericht von A. Ja. Brjusov mit Angaben über das Bernsteinzimmer

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 98–100
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 55–67

Titel

Отчет о работе Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР по советской зоне оккупации

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR an den Beauftragten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland Žukov über die geleistete Arbeit in der SBZ

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle und Listen der Kisten mit Büchern, die nach Moskau geschickt wurden; Berichte über die Arbeit der Depots, der Sammelstellen und des Beauftragten des Komitees; Listen der abgelieferten Materialien; Schriftlicher Bericht von A. Ja. Brjusov mit Angaben über das Bernsteinzimmer

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 55–67
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 50–53

Titel

Акт-опись культурных ценностей, находящихся на хранении в Берлинской базе Комитета по делам культурно-просветительных учреждений

Titel (Übersetzung)

Verzeichnisprotokoll der Kulturgüter, die in der Berliner Sammelstelle des Kulturkomitees aufbewahrt werden

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle und Listen der Kisten mit Büchern, die nach Moskau geschickt wurden; Berichte über die Arbeit der Depots, der Sammelstellen und des Beauftragten des Komitees; Listen der abgelieferten Materialien; Schriftlicher Bericht von A. Ja. Brjusov mit Angaben über das Bernsteinzimmer

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 50–53
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 46–46 Rs.

Titel

Отчет о ходе отбора библиотечного и музейного имущества по объектам Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Auswahl der Bibliotheks- und Museumsbestände aus den Objekten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle und Listen der Kisten mit Büchern, die nach Moskau geschickt wurden; Berichte über die Arbeit der Depots, der Sammelstellen und des Beauftragten des Komitees; Listen der abgelieferten Materialien; Schriftlicher Bericht von A. Ja. Brjusov mit Angaben über das Bernsteinzimmer

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 46–46 Rs.
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 194–196

Titel

Отчет о работе бригады Комитета по делам культурно-просветительных учреждений, ездившей в г. Кенигсберг

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Brigade des Kulturkomitees, die nach Königsberg gefahren ist

Verfasser

Ohne Autor

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle und Listen der Kisten mit Büchern, die nach Moskau geschickt wurden; Berichte über die Arbeit der Depots, der Sammelstellen und des Beauftragten des Komitees; Listen der abgelieferten Materialien; Schriftlicher Bericht von A. Ja. Brjusov mit Angaben über das Bernsteinzimmer

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 2, Bl. 194–196
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 353–354

Titel

Отдел нумизматики Государственного Исторического музея; Ордена из коллекции № 82005

Titel (Übersetzung)

Münzabteilung des Staatlichen Historischen Museums; Orden aus der Sammlung Nr. 82005

Verfasser

Mel’nikova A. S., Leiterin der Münzabteilung des Staatlichen Historischen Museums Moskau

Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 353–354
Tags
GARF
Maschinenschriftlich abonnieren