Direkt zum Inhalt

Maschinenschriftlich

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 163–166

Titel

Отчет о ходе отбора библиотечного и музейного имущества по объектам Комитета по делам культпросветучреждений при Совете народных комиссаров РСФСР по состоянию на 1 января 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Auswahl der Bibliotheks- und Museumsbestände aus den Objekten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR in Deutschland zum 1. Januar 1946

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 163–166
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 142–144

Titel

Объяснительная записка к смете расходов Аппарата Уполномоченного Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР по Германии на 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Begleitschreiben für den Kostenplan für das Jahr 1946 des Stabes des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 142–144
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 141

Titel

Смета расходов на 1946 год Аппарата Уполномоченного комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР по Германии

Titel (Übersetzung)

Kostenplan für das Jahr 1946 des Stabes des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 141
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 1–70, 139a–139i

Titel

Отчет о работе Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР в Германии по отбору культурных ценностей с 6 мая по 31 декабря 1946 г.; Приложение № 1: список работников Комитета, проводивших отбор культурных ценностей

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR betr. die Auswahl der Kunst- und Kulturgüter in Deutschland vom 6. Mai bis zum 31. Dezember 1946; Anlage Nr. 1: Liste der Mitarbeiter des Kulturkomitees, die bei der Auswahl der Kulturgüter beteiligt waren

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 1–70, 139a–139i
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 89

Titel

Проект письма начальнику отдела агитации и пропаганды ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрову об организации комиссии по вывозу в СССР немецких музейных и библиотечных собраний

Titel (Übersetzung)

Entwurf eines Schreibens an den Leiter der Abteilung für Agitation und Propaganda des Zentralkomitees der VKP(b) G. F. Aleksandrov über die Organisation der Kommission für den Abtransport der deutschen Museums- und Bibliothekssammlungen in die UdSSR

Verfasser

Bokov F. E., Mitglied des Militärischen Rates der GSBTD

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 89
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 87–88

Titel

Письмо Члена-корреспондента АН СССР полковник П. А. Баранов и Директора Государственной Центральной Библиотеки Иностранной Литературы подполковника М. И. Рудомино члену Военного Совета Ф. Е. Бокову о музейных ценностях в замках Вальденбург, Волькенбург и Эберсдорф

Titel (Übersetzung)

Schreiben des korrespondierenden Mitglieds der Akademie der Wissenschaften der UdSSR P. A. Baranov und der Direktorin der Staatlichen Zentralbibliothek für Fremdsprachige Literatur an das Mitglied des Militärrates F. E. Bokov über Museumsgüter in den Schlössern Waldenburg, Wolkenburg und Ebersdorf

Verfasser

Baranov P. A., Professor; Rudomino M. I., Direktorin der Bibliothek für ausländische Literatur

ungenaue Datierung
09.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 87–88
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 8–15a

Titel

Список музеев, библиотек, хранилищ культурных ценностей, обследованных в Германии группой Комитета по делам культурно-просветительных учреждений за время с 6 мая 1945 г. по 1 сентября 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Liste der Museen, Bibliotheken, Depots mit Kulturgütern, die durch die Gruppe des Kulturkomitees in Deutschland in der Zeit vom 6. Mai 1945 bis zum 1. September 1946 überprüft wurden

Verfasser

Ohne Autor

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 8–15a
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 72a

Titel

Список научно-технических библиотек, отправленных в СССР Комитетом по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Liste der wissenschaftlich-technischen Bibliotheken, die durch das Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR in die UdSSR abtransportiert wurden

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees für Deutschland

Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 72a
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 70

Titel

Список библиотек, полученных от СВАГ библиотечной группой Комитета культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Liste der Bibliotheken, die das Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR von der SMAD für den weiteren Abtransport in die UdSSR erhalten hat

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 70
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 66–67

Titel

Общее количество литературы, отправленной в СССР Комитетом по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Angaben über die Gesamtzahl der Literatur, die vom Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR in die UdSSR abtransportiert wurde

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees für Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 66–67
Tags
Abtransport in die UdSSR
Übersetzung
Maschinenschriftlich abonnieren