Direkt zum Inhalt

Dateninventar

Ergebnis 951 - 959 von 959
Datum

Ovčinnikov V., ehemaliger Direktor des Museums für westliche und orientalische Kunst in Kiew

Письмо бывшего директора Киевского музея западного и восточного искусства В. Овчинникова Е. Кончину

Schreiben des ehemaligen Direktors des Kiewer Museums für westliche und orientalische Kunst V. Ovčinnikov an E. Končin

Aktentitel Übersetzung:

Briefe an E. Končin (zusammen mit Erinnerungen an im Jahr 1941 verlorene Gemälde aus dem Museum für westliche und orientalische Kunst). Artikel von E. Končin „Wie die ‚Infantin Margarita‘ gerettet wurde“ ist hinzugefügt. Maschinenschreiben, Ausschnitt aus der Zeitung „Sovetskaja Kul’tura“

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Russisch
Archivsignatur:
CDAMLI, f. 727, op. 1, spr. 82, Bl. 6–7

Ovčinnikov V., ehemaliger Direktor des Museums für westliche und orientalische Kunst in Kiew

Письмо бывшего директора Киевского музея западного и восточного искусства В. Овчинникова Е. Кончину

Schreiben des ehemaligen Direktors des Kiewer Museums für westliche und orientalische Kunst V. Ovčinnikov an E. Končin

Aktentitel Übersetzung:

Briefe an E. Končin (zusammen mit Erinnerungen an im Jahr 1941 verlorene Gemälde aus dem Museum für westliche und orientalische Kunst). Artikel von E. Končin „Wie die ‚Infantin Margarita‘ gerettet wurde“ ist hinzugefügt. Maschinenschreiben, Ausschnitt aus der Zeitung „Sovetskaja Kul’tura“

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Russisch
Archivsignatur:
CDAMLI, f. 727, op. 1, spr. 82, Bl. 3–5

Изделия из дерева из книги поступлений Государственного Исторического музея № 82004, зарегистрированные в научном инвентаре

Holzgegenstände aus dem Eingansbuch Nr. 82004, die im wissenschaftlichen Verzeichniss der Holzabteilung eingetragen sind

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Russisch
Archivsignatur:
MKRF, Staatliches Historisches Museum, Eingangsbuch 82004

Efimova L. V., Leiterin der Stoffabteilung des Staatlichen Historischen Museums

Отдел тканей; Ткани и костюмы из коллекции № 82002

Stoffabteilung des Staatlichen Historischen Museums; Stoffe und Kostüme aus der Sammlung Nr. 82002

Aktentitel Übersetzung:

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Russisch
Archivsignatur:
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 301–302

Markina E. D., Solov’ёva N. Ju.

Отдел картографии; Список музейных предметов из коллекции № 82008, поступивших в отдел в 1946 г. из Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете министров РСФСР

Kartenabteilung des Staatlichen Historischen Museums; Liste der im Jahr 1946 in die Abteilung aus dem Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR eingegangenen Museumsgegenstände aus der Sammlung Nr. 82008

Aktentitel Übersetzung:

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Schriftform:
Druckschrift
Dokumentsprache:
Russisch
Archivsignatur:
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 245–246

Sizova S. I., Leiterin der Abteilung für Edelmetalle

Отдел драгоценных металлов Государственного Исторического музея; Список экспонатов, поступивших в музей в 1946 г.

Abteilung für Edelmetalle des Staatlichen Historischen Museums; Liste der im Jahr 1946 in die Abteilung eingegangenen Exponate

Aktentitel Übersetzung:

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution ausgewählten Filmbilder

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Russisch
Archivsignatur:
GARF, f. А 534, op. 2, d. 13, Bl. 242–244

Fedoruk O., Vorsitzender des Staatlichen Kontrolldienstes für den Transfer von Kulturgütern über die Staatsgrenze der Ukraine; Kornienko A., Direktor der Nationalen Parlamentsbibliothek der Ukraine

Акт передачi культурних цінностей. Додаток: Документи та матеріали у справі про передачу в дар Україні Юрієм Йосиповичем Наймарком друкованих видань іноземними мовами з мистецтва, археології та архітектури середини XIX–початку XX століття, вивезених після завершення Другої світової війни з Німеччини його батьком Йосипом Ізраїлевичем Наймарком

Protokoll der Übergabe von Kulturgütern. Anhang: Dokumente und Materialien betr. die Schenkung von fremdsprachlichen Druckausgaben über Kunst, Archäologie und Architektur aus der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts durch Jurij Josipovič Najmark, die nach dem Zweiten Weltkrieg von dessen Vater Josip Izrailevič Najmark aus Deutschland ausgeführt worden waren

Aktentitel Übersetzung:

Protokolle Nr. 36a–52 betr. die Übergabe von Kulturgütern

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Ukrainisch
Archivsignatur:
CDAVO, f. 5304, op. 2, spr. 12, Bl. 59–65

Bilaš P., Kandidat der Kunstwissenschaft, stellvertretender Vorsitzender des Staatlichen Kontrolldienstes für den Transfer von Kulturgütern über die Staatsgrenze der Ukraine; Baumstark R., Professor, Generaldirektor der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen

Протокол VII засідання Українсько-німецької комісії з питань повернення та реституції втрачених і незаконно переміщених під час та внаслідок Другої світової війни культурних цінностей (м. Мюнхен, Федеративна Республіка Німеччини, 3–5 квітня 2008 року)

Protokoll der VII. Sitzung der Deutsch-Ukrainischen Gemischten Kommission zu Fragen der Rückführung und Restitution von während und in Folge des Zweiten Weltkriegs verschollenen oder unrechtmäßig verbrachten Kulturgütern (München, Bundesrepublik Deutschland, 3. bis 5. April 2008)

Aktentitel Übersetzung:

Protokolle Nr. 5–9 der Sitzungen der Deutsch-Ukrainischen Gemischten Kommission zu Fragen der Rückführung und Restitution von während und in Folge des Zweiten Weltkriegs verschollenen oder unrechtmäßig verbrachten Kulturgütern

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Ukrainisch
Archivsignatur:
CDAVO, f. 5304, op. 2, spr. 16, Bl. 23–28

Kochan T., Stellvertreter des Ministers für Kultur und Tourismus der Ukraine

Звіт замісника Міністра культури и туризму України Т. Кохана про участь у VII засіданні Українсько-німецької комісії з питань повернення та реституції втрачених і незаконно переміщених під час та внаслідок Другої світової війни культурних цінностей та про виконання технічого завдання

Bericht des stellvertretenden Ministers für Kultur und Tourismus der Ukraine T. Kochan über seine Teilnahme an der VII. Sitzung der Deutsch-Ukrainischen Gemischten Kommission zu Fragen der Rückführung und Restitution von während und in Folge des Zweiten Weltkriegs verschollenen oder unrechtmäßig verbrachten Kulturgütern sowie über die Durchführung einer technischen Aufgabe

Aktentitel Übersetzung:

Berichte über Dienstreisen ins Ausland in den Jahren 2002–2008

Schriftform:
Maschinenschriftlich
Dokumentsprache:
Ukrainisch
Archivsignatur:
CDAVO, f. 5304, op. 2, spr. 14, Bl. 13–16