Dateninventar

Ergebnis 251 - 300 von 959

Suchbegriffe

Datierung

Datum

Min

Maximum

Archive

Institutionen

Vorgänge

Beutekategorien

Übersetzung vorhanden

28.02.1946

Sowjetische und deutsche Experten und Militärbeamte

Переписка по вопросам вывоза художественной коллекции и библиотеки герцога Кобург-Готского в СССР

Schriftverkehr über den Abtransport der Kunstsammlung und der Bibliothek des Herzogs von Sachsen-Coburg und Gotha in die UdSSR

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit den Mitgliedern der Regierung der UdSSR, den Militärräten der SMAD und der GSBT, mit dem Politischen Berater für Deutschland und den Länderverwaltungen der SMAD über Verwaltungsfragen der sowjetischen Besatzungszone (über die neue Struktur der Wirtschaftsverwaltung, über die Auflösung der Verwaltung der Kriegsverkehrswege, über die Einreise von Ausländern in die sowjetische Besatzungszone, über die Arbeit des Abbaus der Industrie- und Militäranlagen in Deutschland, über das Eigentum des Verlags von M. I. Beljajev, über den Abtransport der Bibliothek und Museumsgüter aus dem Palast des Herzogs von Sachsen-Coburg und Gotha und andere Fragen); Auskunftsbericht über die Arbeit der SMAD 1945–1946; Schreiben von V. D. Sokolovskij an L. Clay über die Gründung der deutschen Grenzpolizei unter der Kontrolle der amerikanischen Militärverwaltung und Antwort von L. Clay

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. 7317, op. 7, d. 37, Bl. 67–99

Anhang	Größe
Üb._GARF_R-7317_7_37_67.pdf	209.59 KB

28.02.1946

Morozov I., Stellvertreter des Vorsitzenden des Kulturkomitees

Приказ № 198 по Комитету по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР об устранении недостатков в хранении и выдаче трофейных музыкальных клавишных инструментов

Befehl Nr. 198 des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR über die Probleme der Aufbewahrung und der Ausgabe der erbeuteten Tasteninstrumente

Aktentitel Übersetzung:

Befehle des Kulturkomitees betr. die Aufbewahrung und Ausgabe der erbeuteten Tastenmusikinstrumente, über die Inventur und Aufbewahrung der historischen Waffen, über die Annahme von Beuteliteratur und Plakaten; Schriftwechsel mit dem ZK der VKP(b) und dem Ministerrat der RSFSR über den Zustand der Kulturgüter

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 3, d. 1, Bl. 4–4 Rs.

Anhang	Größe
Üb._GARF_А-534_3_1_4-4_Rs.pdf	213.08 KB

28.02.1946

Buchholz, Schlossoberinspektor

Meldung der Schlossverwaltung Neues Palais an die Verwaltung der Schlösser und Gärten Potsdam, Parki Sanssouci, über die Abgabe von Gemälden und Stichen, die für die UdSSR ausgewählt wurden

Meldung der Schlossverwaltung Neues Palais an die Verwaltung der Schlösser und Gärten Potsdam, Parki Sanssouci, über die Abgabe von Gemälden und Stichen, die für die UdSSR ausgewählt wurden

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

SPSG, 2/3998

01.03.1946

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Письмо Уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР в Германии, полковника И. Табулевича, Начальнику Трофейного Управления 1-й Гвардейской танковой армии, гвардии полковнику Офицерову, относительно выделения охраны для сопровождения 10 вагонов особо ценного груза, выделенных для Совета Народных Комиссаров УССР распоряжением Главноначальствующего Советской Военной Администрации в Германии, Маршала Советского Союза Г. Жукова, следующих со станции Дрезден в город Киев

Schreiben des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, an den Leiter der Trophäenabteilung bei der ersten Garde-Panzerarmee, Oberst der Ehrengarde Oficerov, mit der Bitte, den Begleitschutz für 10 Waggons mit besonders wertvoller Fracht zu gewährleisten, die im Auftrag des Obersten Chefs der Sowjetischen Militärverwaltung in Deutschland, Marschall G. Žukov, dem Rat der Volkskommissare der USSR zugewiesen wurde und die aus Dresden nach Kiew abtransportiert wird

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland über die Demontage von Ausrüstungen und ihren Abtransport in die Ukraine

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 34, Bl. 33

02.03.1946

Tabulevič I., Bevollmächtigter des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Письмо уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР в Германии И. Табулевича Председателю Совета Народных Комиссаров УССР Н. Хрущеву о демонтаже и вывозе оборудования и имущества из Германии, в том числе о том, что с Дрезденского склада Уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР отгружено 10 вагонов, в которых, среди прочего, 2500 томов химической библиотеки из Лесной академии Германии

Schreiben des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland I. Tabulevič an den Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der USSR N. Chruščov über den Abbau und Abtransport von Ausrüstungen und Eigentum aus Deutschland, einschließlich einer chemischen Bibliothek aus der Forstakademie in Tharandt im Umfang von 2500 Bänden, die in zehn Eisenbahnwaggons aus dem Lager des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Dresden abtransportiert wurde

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit den Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland über den Abbau und Abtransport von Ausrüstungen und Eigentum aus Deutschland

Schriftform:

Мaschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5118, op. 1, spr. 101, Bl. 115–116

04.03.1946

Gorbunkov A. L., Vertreter der Militärischen Frunze-Akademie; Kajmakin A. Ja., operativer Beauftragter des Smerš bei der Verwaltung des Militärkommandanten der Stadt Gotha

Акт об изъятии музейного имущества и книг из дворца Фриденштайн (Гота); Приложение: опись изъятых культурных ценностей

Protokoll über die Entnahme von Museumsgütern und Büchern aus dem Schloss Friedenstein (Gotha); Anlage: Verzeichnis der entnommenen Kunst- und Kulturgüter

Aktentitel Übersetzung:

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 23–27

05.03.1946

Oboznyj A., Stellvertreter des Leiters der Verwaltung für die Rückführung von Ausrüstungen, Eigentum und Kulturgütern beim Rat der Volkskommissare der USSR

Письмо Заместителя Начальника Управления по возвращению оборудования, имущества и ценностей при Совете Народных Комиссаров УССР А. Обозного Уполномоченному Совета Народных Комиссаров УССР в Германии И. Табулевичу о закупке и транспортировке семян многолетних цветов из Германии в Украину для Ботанического сада Академии наук УССР. Список ассортимента многолетних цветов прилагается

Schreiben des stellvertretenden Leiters der Verwaltung für die Rückführung von Ausrüstungen, Eigentum und Kulturgütern beim Rat der Volkskommissare der USSR A. Oboznyj, an den Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland I. Tabulevič über den Einkauf und Abtransport von Samen mehrjähriger Blumen für den Botanischen Garten der Akademie der Wissenschaften der USSR aus Deutschland in die Ukraine. Anhang: Liste der mehrjährigen Blumen

Aktentitel Übersetzung:

Direktiven des Rates der Volkskommissare der UdSSR und der Volkskommissariate der USSR über die Demontage von Industrieunternehmen in Deutschland

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 28, Bl. 37–39

05.03.1946

Chodčenko L., Stabschef der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Письмо Начальника Штаба Группы Совета Народных Комиссаров УССР в Германии Л. Ходченко Начальнику Административно-хозяйственного отдела Комиссии Дмитриева гвардии майору Коновалову относительно организационных вопросов деятельности Группы СНК в Германии

Schreiben des Stabschefs der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland L. Chodčenko an den Leiter der Verwaltungs- und Wirtschaftsabteilung der Dmitriev-Kommission Major Konovalov, betr. organisatorische Fragen der Tätigkeit der Gruppe des Rates der Volkskommissare in Deutschland

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zur Arbeit des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 49, Bl. 118

05.03.1946

Leißner, Oberbürgermeister der Stadt Dresden

Schreiben des Oberbürgermeister der Stadt Dresden Leißner an den sowjetischen Stadtkommandanten zu Dresden betr. die Rückführung von ausgelagerten Museumsobjekten der Stadt Dresden von ihren Bergungsorten, die von sowjetischen Dienststellen besetzt sind, an ihren Ursprungsort

Schreiben des Oberbürgermeister der Stadt Dresden Leißner an den sowjetischen Stadtkommandanten zu Dresden betr. die Rückführung von ausgelagerten Museumsobjekten der Stadt Dresden von ihren Bergungsorten, die von sowjetischen Dienststellen besetzt sind, an ihren Ursprungsort

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

HStA Dresden, 11401/2429, Bl. 233–234 Rs.

07.03.1946

Leiter der Personalabteilung

Личная карточка Табулевича Иосифа Титовича

Namenskarte von Iosif Titovič Tabulevič

Aktentitel Übersetzung:

Namenskarten und Kopien der Beurteilungen des Personals der republikanischen Volkskommissariate und Institutionen, das für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees in Deutschland verblieben ist

Schriftform:

Handschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 57, Bl. 1–1 Rs.

07.03.1946

Krus, Schlossverwalter

Meldung der Schlossverwaltung Neues Palais an die Verwaltung der Schlösser und Gärten Potsdam, Park Sanssouci, über die Abgabe von sechs Gemälden und einem Möbelstück aus dem Neuen Palais an Oberleutnant Golovkov

Meldung der Schlossverwaltung Neues Palais an die Verwaltung der Schlösser und Gärten Potsdam, Park Sanssouci, über die Abgabe von sechs Gemälden und einem Möbelstück aus dem Neuen Palais an Oberleutnant Golovkov

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

SPSG, 2/3998

08.03.1946

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Предписание Руководителя Группы Совета Народных Комиссаров УССР в Германии, полковника И. Табулевича, члену Группы СНК УССР в Германии инженер-майору М. Вуксу по сопровождению грузов из Дрездена в Киев

Vorschift des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, an Ingenieur-Major M. Vuks, Mitglied der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, betr. die Begleitung von Gütern aus Dresden nach Kiew

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zur Arbeit des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5118, op. 1, spr. 49, Bl. 120

09.03.1946

Dratvin M. I., Stabschef der SMAD

Приказание СВАГ № 012 о транспортировке бесхозной литературы, находящейся в провинциях и федеральных землях советской зоны оккупации, в г. Берлин

Weisung Nr. 012 der SMAD über den Transport herrenloser Literatur, die sich in den Provinzen und Ländern der SBZ befindet, nach Berlin

Aktentitel Übersetzung:

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 251–252

Anhang	Größe
Üb._GARF_А-534_2_4_251-252.pdf	234.77 KB

12.03.1946

Štachanovskij P. A., Chef des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Спец-сообщение начальника сектора внутренних дел УСВА провинции Саксония П. А. Штахановского начальнику отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах из шахты «Мольтке» г. Шенебек

Sondermeldung des Chefs des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Archivbestände aus dem Schacht „Moltke“ bei Schönebeck

Aktentitel Übersetzung:

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 3–5

13.03.1946

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Raets der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Письмо Уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР в Германии, полковника И. Табулевича, Заместителю Председателя Совета Народных Комисаров И. Сенину об отгрузке и транспортировке из Германии оборудования, имущества и материалов в Украину, в том числе семян и клубней декоративных растений для Ботанического сада Академии наук УССР

Schreiben des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, an den stellvertretenden Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der USSR I. Senin überden Abtransport von Ausrüstungen, Eigentum und Materialien in die Ukraine, einschließlich von Samen und Knollen von Zierpflanzen für den Botanischen Garten der Akademie der Wissenschaften der USSR

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit dem Ministerrat der USSR, zentralen und anderen Organisationen über die Erforschung der Errungenschaften von Wissenschaft und Technik in Deutschland

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 29, Bl. 17–18

13.03.1946

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Письмо Уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР полковника И. Табулевича Президенту Академии наук УССР, академику А. Богомольцу относительно работы Группы Академии наук УССР в Германии под руководством академика К. Хренова, транспортировки из Германии в Украину научной литературы (химической библиотеки), имущества и оборудования для Академии наук УССР

Schreiben des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, an den Präsidenten der Akademie der Wissenschaften der USSR A. Bogomolec über die Tätigkeit der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR unter der Leitung von Akademiemitglied K. Chrenov in Deutschland, über den Abtransport von wissenschaftlichen Literatur (einer chemischen Bibliothek), Eigentum und der Ausrüstungen für die Akademie der Wissenschaften der USSR

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit dem Ministerrat der USSR und der Sowjetischen Militärverwaltung in Deutschland über den Abtransport von Kraftfahrzeugen für die Volkswirtschaft der USSR

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 37, Bl. 19

13.03.1946

H. Lorey, Direktor des Museums Zeughaus

Tätigkeitsbericht des Direktors des Museums Zeughaus (Abwicklungsstelle) H. Lorey über wissenschaftliche und technische Arbeiten, darunter die Aufstellung einer sehr umfangreichen Liste über sämtliche Sammlungen des Zeughauses und des Depots, soweit sie im sowjetischen Sektor liegen, im Auftrag der sowjetischen Kommandantur Berlin-Mitte

Tätigkeitsbericht des Direktors des Museums Zeughaus (Abwicklungsstelle) H. Lorey über wissenschaftliche und technische Arbeiten, darunter die Aufstellung einer sehr umfangreichen Liste über sämtliche Sammlungen des Zeughauses und des Depots, soweit sie im sowjetischen Sektor liegen, im Auftrag der sowjetischen Kommandantur Berlin-Mitte

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

SMB-ZA, II A/GD 107, Bl. 51

14.03.1946

Rudnickij P., ständiger Vertreter der USSR beim Rat der Volkskommissare der UdSSR

Шифровка П. Рудницкого, отправленная на имя Уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР в Германии, полковника И. Табулевича, по вопросу поиска на территории Германии, в городе Берлине, архива Михаила Драгоманова и транспортировки его в Украину

Chiffretelegramm von P. Rudnickij an den Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, über die Suche nach dem Archiv von Michajlo Dragomanov in Berlin und seinen Abtransport in die Ukraine

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit dem Ministerrat der USSR und der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland über die Rückführung von während der deutschen Besatzung abtransportiertem Eigentum in die Ukraine

Schriftform:

Handschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 39, Bl. 12

14.03.1946

Kobzunenko, Major, Stabschef des Rates der Volkskommissare der USSR

Справка о количестве прибывшего и откомандированного личного состава по Совету Народных Комиссаров УССР за февраль 1946 года, составленная Начальником Штаба Совета Народных Комиссаров УССР, майором Кобзуненко

Auskunftsbericht für den Februar 1946 über die Zahl des eingetroffenen und abkommandierten Personalbestands des Rates der Volkskommissare der USSR, zusammengestellt von Major Kobzunenko, Stabschef des Rates der Volkskommissare der USSR

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band I

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 50, Bl. 4–5

16.03.1946

Provinzialverwaltung der Mark Brandenburg

Zwischenbericht der Provinzialverwaltung der Mark Brandenburg über die Bergung von Kulturgütern

Zwischenbericht der Provinzialverwaltung der Mark Brandenburg über die Bergung von Kulturgütern

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

BLHA Potsdam, Rep 205 A/802, Bl. 105–105 Rs.

18.03.1946

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Письмо Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, полковника И. Табулевича № 18/03 Коменданту города Клингенталь с просьбой оказать содействие представителю Совета Министров УССР капитану В. Тертице в деле закупки образцов лучших музыкальных инструментов на заводах подконтрольного района

Schreiben Nr. 18/03 des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, an den Kommandanten der Stadt Klingenthal mit der Bitte, dem Vertreter des Ministerrats der USSR Hauptmann V. Tertica beim Kauf von Musikinstrumenten in den Fabriken des kontrollierten Gebiets behilflich zu sein

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland über die Demontage von Ausrüstungen und ihren Abtransport in die Ukraine

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 36, Bl. 42

18.03.1946

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Смета расходов на 1946 год Аппарата Уполномоченного комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР по Германии

Kostenplan für das Jahr 1946 des Stabes des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Aktentitel Übersetzung:

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 141

19.03.1946

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Объяснительная записка к смете расходов Аппарата Уполномоченного Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР по Германии на 1946 г.

Begleitschreiben für den Kostenplan für das Jahr 1946 des Stabes des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Aktentitel Übersetzung:

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 142–144

20.03.1946

Pavlov, Mitglied der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Телефонограмма об обследовании представителями Академии архитектуры УССР склада Трофейного отдела 52-й армии в Герлице

Telefonogramm über die Untersuchung des Lagers der Trophäenabteilung der 52. Armee in Görlitz durch Vertreter der Akademie der Architektur des USSR

Aktentitel Übersetzung:

Telefonogramme des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland und anderen Organisationen über den Abbau und Abtransport von Unternehmen aus Deutschland in die Ukraine

Schriftform:

Handschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 30, Bl. 6

20.03.1946

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Письмо Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого № 426 Управляющему делами аппарата Уполномоченного Особого Комитета при Совете Министров СССР по Германии подполковнику Судакову по организационным и кадровым вопросам деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Schreiben Nr. 426 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Geschäftsführer des Apparats des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Oberstleutnant Sudakov, betr. organisatorische und Personalfragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 33

21.03.1946

Ostroveckij V., Oberleutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Телефонограмма с распоряжением полковника И. Табулевича составить акт об обнаруженных на кирпичном заводе около города Видшток, Провинция Мекленбург, 15 ящиках, которые предназначаются для Киево-Печерской Лавры

Telefonogramm mit der Verfügung von Oberst I. Tabulevič, ein Protokoll über 15 in einer Ziegelfabrik bei Wittstock, Mecklenburg gefundene Kisten aufzusetzen, die für das Kiewer Höhlenkloster bestimmt sind

Aktentitel Übersetzung:

Telefonogramme des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland und anderen Organisationen über den Abbau und Abtransport von Unternehmen aus Deutschland in die Ukraine

Schriftform:

Handschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 30, Bl. 5

21.03.1946

Sokolovskij V. D., Stellvertreter des Obersten Chefs der SMAD/des Oberkommandierenden der GSBTD

Приказ Главноначальствующего СВАГ/Главнокомандующего ГСОВГ № 92 о трофейном имуществе, обнаруженном в тайниках при оккупации Германии

Befehl Nr. 92 des Obersten Chefs der SMAD/des Oberkommandierenden der GSBTD über Beutegüter, die während der Besetzung Deutschlands in Verstecken gefunden wurden

Aktentitel Übersetzung:

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 225–226

21.03.1946

Gavrilov, Beauftragter des Militärrates der SMAD; Batluk, Leutnant

Копия акта приема-передачи трофейной литературы от 22 марта 1946 г.

Kopie des Übergabe-Übernahme-Protokolls vom 22. März 1946 betr. Bücherbestände aus Bernburg; Übergeben vom Oberleutnant Batluk; Übernommen vom Beauftragten des Militärrates der SMAD Gavrilov

Aktentitel Übersetzung:

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 229

21.03.1946

Nosovskij N. E., Stellvertreter des Beauftragten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland

Письмо заместителя Уполномоченного Особого комитета при Совете Министров СССР по Германии Н. Э. Носовского начальнику трофейного Управления ГСОВГ Н. К. Жижину, Уполномоченному Особого комитета в Саксонии Грачеву, Уполномоченному Комитета по делам культуры М. И. Рудомино о передаче библиотек из Берлина, Лейпцига, Дрездена

Schreiben des Stellvertreters des Beauftragten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland an den Chef der Beuteverwaltung der GSBTD N. K. Žižin, den Beauftragten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Sachsen Gračev und an die Beauftragte des Kulturkomitees M. I. Rudomino betr. die Übergabe von Bibliotheken aus Leipzig, Berlin und Dresden an das Kulturkomitee

Aktentitel Übersetzung:

Befehle, Dienstreisevorschriften, Rapporte, Bescheinigungen, Vollmachten, Telegramme, Protokolle, Anweisungen über die Organisation der Annahme, Aufbewahrung und Verteilung der aus Deutschland abtransportierten Beuteliteratur

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 8, Bl. 195

22.03.1946

Tabulevič I., Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Письмо уполномоченного Совета Народных Комиссаров УССР в Германии И. Табулевича Заместителю Председателя Совета Народных Комиссаров УССР И. Сенину о библиотеках, найденных на территории Германии около города Мерзебурга и на острове Рюген, а также об архиве М. Драгоманова, найденном в Берлине

Schreiben des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland I. Tabulevič, an den stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrats der USSR I. Senin betr. Bibliotheken, die in der Nähe von Merseburg und auf der Insel Rügen gefunden wurden, und über das Archiv von M. Dragomanov, das in Berlin gefunden wurde

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit den Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland über den Abbau und Abtransport von Ausrüstungen und Eigentum aus Deutschland

Schriftform:

Мaschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5118, op. 1, spr. 101, Bl. 154–155

23.03.1946

Landrat von Calau

Schreiben des Landrats des Kreises Calau an die Provinzialverwaltung der Mark Brandenburg, Abteilung Bodenreform. Anhang: Verzeichnis der noch vorhandenen Kulturgüter im ehemaligen Gutshaus Seese, Kreis Calau

Schreiben des Landrats des Kreises Calau an die Provinzialverwaltung der Mark Brandenburg, Abteilung Bodenreform. Anhang: Verzeichnis der noch vorhandenen Kulturgüter im ehemaligen Gutshaus Seese, Kreis Calau

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

BLHA Potsdam, Rep 205 A/802, Bl. 75–76

23.03.1946

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

Письмо Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, полковника И. Табулевича подполковнику Щипакину по вопросу закупки семян многолетних цветов и отправки их самолетом в город Киев. Приложение: Ассортимент многолетних цветов

Schreiben des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, an Oberstleutnant Ščipakin über den Kauf von Samen mehrjähriger Blumen und deren Versand nach Kiew. Anhang: Sortiment der mehrjährigen Blumen

Aktentitel Übersetzung:

Befehle, Berichte und Kopien der Ausweise von Mitarbeitern des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR, die mit dem Abbau und Abtransport von Ausrüstungen aus deutschen Industrieunternehmen beschäftigt sind

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 56, Bl. 13–15

26.03.1946

Buchholz, Schlossoberinspektor

Meldung der Schlossverwaltung Neues Palais an die Verwaltung der Schlösser und Gärten Potsdam, Park Sanssouci, über die Abgabe von Möbeln, Porzellan und 20 Gemälden aus dem Neuen Palais an Oberleutnant Golovkov

Meldung der Schlossverwaltung Neues Palais an die Verwaltung der Schlösser und Gärten Potsdam, Park Sanssouci, über die Abgabe von Möbeln, Porzellan und 20 Gemälden aus dem Neuen Palais an Oberleutnant Golovkov

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

SPSG, 2/3998

27.03.1946

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Приказ № 21 по Штабу Группы Совета Министров УССР по Германии

Befehl Nr. 21 an den Stab der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Aktentitel Übersetzung:

Stabsbefehle der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR beim Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR in Deutschland

Schriftform:

Handschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 54, Bl. 11

27.03.1946

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Speranskij K. P., Vertreter des Kulturkomitees

Акт приема-передачи культурных ценностей от 27 марта 1946 г.

Übergabe-Übernahme-Protokoll vom 27. März 1946 betr. Kulturgüter; Verzeichnisse des Inhalts von Bücherkisten

Aktentitel Übersetzung:

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 116–170, 209–215 Rs.

27.03.1946

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Speranskij K. P., Vertreter des Kulturkomitees

Акт приема-передачи картин из музеев Потсдама

Übergabe-Übernahme-Protokoll betr. Gemälde aus Potsdamer Museen

Aktentitel Übersetzung:

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 101–115

28.03.1946

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Представление к Правительственной награде орденом Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, Министра Коммунального Хозяйства УССР, полковника Иосифа Титовича Табулевича

Antrag auf staatliche Auszeichnung des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland und Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR, Oberst Iosif Titovič Tabulevič, mit einem Orden

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 40

28.03.1946

Zverev A. G., Finanzminister der UdSSR; Kruglov S. N., Innenminister der UdSSR; Chrapčenko М. В., Vorsitzender des Komitees für Kunstangelegenheiten

Письмо министра финансов СССР А. Г. Зверева, министра внутренних дел СССР С. Н. Круглова, председателя Комитета по делам искусств СССР М. Б. Храпченко об организации работы с трофейными ценностями; Черновик постановления Совета Министров

Schreiben des Finanzministers der UdSSR A. G. Zverev, des Innenministers S. N. Kruglov, des Vorsitzenden des Komitees für Kunstangelegenheiten M. B. Chrapčenko über die Organisation der Arbeit mit den Beutegegenständen; Entwurf einer Anordnung des Ministerrates der UdSSR

Aktentitel Übersetzung:

Dokumente des Sekretariates des Innenministeriums der UdSSR (Sondermappe). Mit Kopien von Schreiben, Berichten und anderen Informationsdokumenten, gerichtet an den Rat der Volkskommissare der UdSSR und den Ministerrat der UdSSR zu Händen V. M. Molotovs; Bd. 6

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. 9401, op. 2, d. 145, Bl. 200–201

29.03.1946

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Представление к Правительственной награде орденом инженера Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии Павлова Александра Васильевича

Antrag auf staatliche Auszeichnung des Ingenieurs des Stabs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Aleksandr Vasil’evič Pavlov, mit einem Orden

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 42

29.03.1946

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Представление к Правительственной награде орденом Заместителя Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, Начальника Главснаба Наркомата Местной Промышленности УССР Хомяка Василия Владимировича

Antrag auf staatliche Auszeichnung des stellvertretenden Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland und Leiters der Hauptverwaltung für die material-technische Versorgung beim Volkskommissariat für lokale Industrie der USSR, Vasilij Vladimirovič Chomjak, mit einem Orden

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 43

29.03.1946

Dudarev T. D., Stabschef der SMA-Verwaltung in Sachsen

Предписание коменданту г. Диппольдисвальде от начальника штаба Управления СВА в Саксонии Т. Д. Дударева о выдаче Уполномоченному Комитета по делам культурно-просветительных учреждений А. Д. Маневскому трофейного имущества (культурных ценностей)

Weisung an den Kommandanten der Stadt Dippoldiswalde vom Stabschef der SMA-Verwaltung in Sachsen T. D. Dudarev betr. die Übergabe von Beutegütern (Kulturgütern) an den Beauftragten des Kulturkomitees A. D. Manevskij

Aktentitel Übersetzung:

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 127a

Anhang	Größe
Üb._GARF_А-534_2_6_127а.pdf	187.3 KB

30.03.1946

Nosovskij, Generalmajor, Stellvertreter des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland

Письмо Заместителя Уполномоченного Особого Комитета при Совете Министров СССР по Германии, генерал-майора Носовского № 0380 Уполномоченному Комитета по делам культуры при Совете Министров СССР, подполковнику Маневскому, а также Уполномоченному Совета Министров УССР в Германии, полковнику И. Табулевичу, относительно передачи Уполномоченному Совета Министров УССР в Германии архива Института М. Драгоманова и материалов Украинского Института (Варшавского), согласно решению Особого Комитета при Совете Министров СССР № 16782 от 13 марта 1946 г.

Schreiben Nr. 0380 des stellvertretenden Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Generalmajor Nosovskij, an den Bevollmächtigten des Kulturkomitees beim Ministerrat der UdSSR, Oberst Manevskij, und an den Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, über die Übergabe des Archivs des M. Dragomanov-Instituts und von Materialien des Ukrainischen Instituts (Warschau) an den Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR gemäß dem Beschluss Nr. 16782 des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR vom 13. März 1946

Aktentitel Übersetzung:

Schriftwechsel mit dem Ministerrat der USSR und der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland über die Rückführung von während der deutschen Besatzung abtransportiertem Eigentum in die Ukraine

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 39, Bl. 16

30.03.1946

Gorochov S. F., Chef der Verwaltung des Kommandantendienstes der SMAD

Письмо начальника Управления комендантской службы СВАГ С. Ф. Горохова начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах, обнаруженных в г. Шенебек

Schreiben des Chefs der Verwaltung des Kommandantendienstes der SMAD S. F. Gorochov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die in Schönebeck befindlichen Archivbestände

Aktentitel Übersetzung:

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 6

30.03.1946

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Письмо Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительских учреждений А. Д. Маневского командиру 4-го отдельного трофейного батальона 30 трофейной бригады Гусеву с обвинениями в нарушении правил работы с трофейными культурными ценностями

Schreiben des Beauftragten des Kulturkomitees A. D. Manevskij an den Chef des 4. Beutebataillons der 30. Beutebrigade Gusev mit der Beschuldigung der mangelhaften Aufbewahrung der Kulturgüter

Aktentitel Übersetzung:

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 140–141 Rs.

31.03.1946

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Отчет о работе Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР в Германии по отбору культурных ценностей с 6 мая по 31 декабря 1946 г.; Приложение № 1: список работников Комитета, проводивших отбор культурных ценностей

Bericht über die Arbeit des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR betr. die Auswahl der Kunst- und Kulturgüter in Deutschland vom 6. Mai bis zum 31. Dezember 1946; Anlage Nr. 1: Liste der Mitarbeiter des Kulturkomitees, die bei der Auswahl der Kulturgüter beteiligt waren

Aktentitel Übersetzung:

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 1–70, 139a–139i

Anhang	Größe
Üb._GARF_А-534_2_10_70.pdf	195.1 KB

01.04.1946

Kobzunenko, Major, Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR

Справка о количестве прибывшего и откомандированного личного состава по штабу Уполномоченного Совета Министров УССР за март 1946 года, составленная Начальником Штаба Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии майором Кобзуненко

Auskunftsbericht für den März 1946 über die Anzahl des eingetroffenen und abgeordneten Personals des Stabs des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR, zusammengestellt vom Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR Major Kobzunenko

Aktentitel Übersetzung:

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band I

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 50, Bl. 16

01.04.1946 Afanasʼev N., der Oberingenieur der Beförderungsabteilung Сведения о транспортах, прибывших на адреса Республиканских Министерств по состоянию на 1 апреля 1946 года, в том числе со склада города Дрездена. Angaben über die Fahrzeuge die nach dem Stand vom 1. April 1946 an die Adresse der republikanischen Ministerien angekommen sind, einschließlich aus dem Dresdener Lager

Aktentitel Übersetzung:

Korrespondenz mit der Eisenbahnverwaltung und der Verwaltung von Aeroflot über Beförderung der Ausrüstung aus Deutschland

Schriftform:

Мaschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

CDAVO, f. 5118, op. 1, spr. 130, Bl. 66–67

01.04.1946

Ohne Autor

Отрывок из беседы с г-ном Бертгольдом о местонахождении германских архивов

Auszug aus einem Gespräch mit Herrn Berthold über Standorte der deutschen Archive

Aktentitel Übersetzung:

Schriftliche Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Organisation und Arbeit der Archivabteilung 1946–1947, über den Zustand der Archive, die sich in der Provinz befinden und ihre Neuordnung; Schriftwechsel mit der Hauptarchivabteilung des Innenministeriums der UdSSR und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Brandenburg über die Suche und Verwendung der deutschen Archive der Sowjetischen Besatzungszone und über die Organisation des Deutschen Zentralarchivs in Potsdam; Listen der gefundenen Archivalien

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 2–3

01.04.1946

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

План работы штаба и баз Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР на апрель 1946 г.

Arbeitsplan des Stabes und der Sammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für den April 1946

Aktentitel Übersetzung:

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Schriftform:

Handschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 1–1 Rs.

Anhang	Größe
Üb._GARF_А-534_2_6_1-1_Rs.pdf	201.13 KB

01.04.1946

Landesverwaltung Sachsen, Kunst und Literatur, Referat Literatur

Schreiben der Landesverwaltung Sachsen, Kunst und Literatur, Referat Literatur, an die SMA Sachsen, Abteilung Volksbildung, über eine Anordnung zur Ablieferung von „nazistischer und militaristischer Literatur“ aus den Bibliotheken bei den Bezirkskommandanturen auf Grundlage des SMAD-Befehls Nr. 39 vom 8. September 1945

Schreiben der Landesverwaltung Sachsen, Kunst und Literatur, Referat Literatur, an die SMA Sachsen, Abteilung Volksbildung, über eine Anordnung zur Ablieferung von „nazistischer und militaristischer Literatur“ aus den Bibliotheken bei den Bezirkskommandanturen auf Grundlage des SMAD-Befehls Nr. 39 vom 8. September 1945

Schriftform:

Maschinenschriftlich

Dokumentsprache:

Archivsignatur:

HStA Dresden, 11376/190, Bl. 10