Direkt zum Inhalt

Listen / Protokolle / Berichte / Personaldokumente

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 28–31

Titel

Докладная записка министра государственного контроля УССР А. Сидорина на имя секретаря ЦК КП(б) Украины Л. Кагановича и председателя Совета Министров УССР Н. Хрущева о неправильных действиях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича во время пребывания за границей

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Ministers für staatliche Kontrolle der USSR A. Sidorin an den Sekretär des ZK der KP(b)U L. Kaganovič und den Vorsitzenden des Ministerrates der USSR N. Chruščev über die Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič während seines Aufenthaltes im Ausland

Verfasser

Sidorin A., Minister für staatliche Kontrolle der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 28–31
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 23–27

Titel

Объяснение министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича, направленное на имя министра государственного контроля УССР А. Сидорина

Titel (Übersetzung)

Erklärung des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič, die an den Minister für staatliche Kontrolle der USSR A. Sidorin geschickt wurde

Verfasser

Tabulevič I., Minister für Kommunalwirtschaft der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 23–27
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 16–21

Titel

Объяснение министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича к Акту проверки, произведенной Министерством государственного контроля УССР по расходованию денежных средств по командировкам в Германию работников Министерства коммунального хозяйства УССР

Titel (Übersetzung)

Erklärung des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič zum Bestätigungsbericht des Ministeriums für Staatliche Kontrolle der USSR über die Ausgaben für Dienstreisen nach Deutschland von Mitarbeitern des Ministeriums für Kommunalwirtschaft der USSR

Verfasser

Tabulevič I., Minister für Kommunalwirtschaft der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 16–21
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 112

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Объяснения Шумника Павла Михайловича, шофера Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, направленные в адрес Комиссии ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Erklärung von Šumnik P. M., Fahrer der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, die an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič geschickt wurde

Verfasser

Šumnik Pavel Michajlovič, Fahrer der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 112
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 105

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Очная ставка А. Ефремова, бывшего заместителя уполномоченного Совета Министров УССР в Германии, с П. Шумником, шофером Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Gegenüberstellung des ehemaligen stellvertretenden Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland A. Efremov mit dem Fahrer der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland P. Šumnik

Verfasser

Kravčenko, Pirogov, Mitglieder der Kommission beim ZK der KP(b)U zur Untersuchung von Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Protokollen der Sitzungen des Politbüros des Zentralkomitees der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 105
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 104

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Очная ставка министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича с А. Ефремовым, бывшим заместителем уполномоченного Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Gegenüberstellung des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič mit dem ehemaligen stellvertretenden Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland A. Efremov

Verfasser

Kravčenko, Pirogov, Mitglieder der Kommission beim ZK der KP(b)U zur Untersuchung von Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 104
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 103

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Письмо бывшего члена Военного Совета 1-го Украинского фронта Н. Кальченко в Комиссию ЦК КП(б) Украины по делу о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Schreiben des ehemaligen Mitglieds des Militärrats der Ersten Ukrainischen Front N. Kal’čenko an die Kommission des ZK der KP(b)U zum Fall der Pflichtverletzungen des Minister für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Kal’čenko N., Generalleutnant, ehemaliges Mitglied des Militärrats der Ersten Ukrainischen Front

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 103
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 101–102

Titel

Сообщение комиссии о расследовании материалов о злоупотреблениях министра коммунального хозяйства УССР И. Табулевича (материалы проверки комиссии, очные ставки и объяснения лиц, привлекавшихся к разбору дела И. Табулевича). Очная ставка министра коммунального хозяйства И. Табулевича и бывшего члена Военного Совета 1-го Украинского фронта Н. Кальченко

Titel (Übersetzung)

Bericht der Kommission über die Untersuchung von Materialien über Pflichtverletzungen von I. Tabulevič, Minister für Kommunalwirtschaft der USSR (Prüfungsmaterialien der Kommission, Gegenüberstellungen und Erklärungen von Personen, die zu der Verhandlung über I. Tabulevič hinzugezogen wurden). Gegenüberstellung des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič mit dem ehemaligen Mitglied des Militärrats der Ersten Ukrainischen Front N. Kal’čenko

Verfasser

Kravčenko, Pirogov, Mitglieder der Kommission beim ZK der KP(b)U zur Untersuchung von Pflichtverletzungen des Ministers für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zu den Sitzungsprotokollen des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1163, Bl. 101–102
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1099, Bl. 1–2

Titel

Протокол № 154 заседания Политбюро ЦК КП(б) Украины о министре коммунального хозяйства УССР И. Табулевича

Titel (Übersetzung)

Protokoll Nr. 154 der Sitzung des Politbüros des ZK der KP(b)U über den Minister für Kommunalwirtschaft der USSR I. Tabulevič

Verfasser

Korotčenko D., Korniec L., Grečucha M., Mitglieder des Politbüros des ZK der KP(b)U

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Sitzungsprotokolle des Politbüros des ZK der KP(b)U. Protokoll Nr. 154

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 6, spr. 1099, Bl. 1–2
Tags
CDAHO

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 4173, Bl. 81

Titel

Приемо-сдаточный акт, подписанный, с одной стороны, сержантом Ворожбитом, а с другой стороны, сержантом Кожевниковым, в том, что первый сдал, а второй принял нижеследующие грузы, в том числе музыкальные материалы

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahmeprotokoll, unterzeichnet von Sergeant Vorožbit und von Sergeant Koževnikov, betr. Frachtgüter einschließlich von musikalischen Materialien

Verfasser

Vorožbit, Sergeant; Koževnikov, Sergeant

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Protokolle über die Sachwerte, die per Lufttransport und mit der Eisenbahn aus der Sammelstelle des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland I. Tabulevič an R. Rudenko, Staatsanwalt der USSR, für den Ministerrat der USSR und für andere Organisationen verschickt wurden

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Мaschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 4173, Bl. 81
Tags
CDAHO
Listen / Protokolle / Berichte / Personaldokumente abonnieren