Direkt zum Inhalt

Sowjetische Stellen in der SBZ

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 1–1 Rs.

Titel

Акт об обследовании культурных ценностей, находящихся в замке Росков (Бранденбург)

Titel (Übersetzung)

Protokoll über die Untersuchung der Kulturgüter aus dem Schloss Roskow (Brandenburg)

Verfasser

Ohne Autor

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 1–1 Rs.
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 89–89 Rs.

Titel

Приказ № 16 Уполномоченного по Германии Комитета по делам культпросветучреждений при Совете народных комиссаров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Befehl Nr. 16 des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 89–89 Rs.
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 39

Titel

Письмо Председателя по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР Т. М. Зуевой руководителю группы Комитета в Берлине А. Д.Маневскому об отправке в СССР рукописей А. фон Гумбольдта

Titel (Übersetzung)

Schreiben der Vorsitzenden des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR T. M. Zueva an den Leiter der Gruppe des Komitees in Berlin A. D. Manevskij über den Abtransport der Handschriften Alexander von Humboldts in die UdSSR

Verfasser

Zueva T. M., Vorsitzende des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 39
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 20–21

Titel

Отчет о работе Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР по изучению музейного и библиотечного дела в Германии по состоянию на 1 января 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR zur Erforschung des Museums- und Bibliotekswesens in Deutschland; Stand 1. Januar 1946

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 20–21
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 140–141 Rs.

Titel

Письмо Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительских учреждений А. Д. Маневского командиру 4-го отдельного трофейного батальона 30 трофейной бригады Гусеву с обвинениями в нарушении правил работы с трофейными культурными ценностями

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Beauftragten des Kulturkomitees A. D. Manevskij an den Chef des 4. Beutebataillons der 30. Beutebrigade Gusev mit der Beschuldigung der mangelhaften Aufbewahrung der Kulturgüter

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 140–141 Rs.
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 139

Titel

Письмо заместителя Уполномоченного Особого комитета по Германии при Совете Министров СССР Бабаева о недопустимости отправки личного имущества вместе с трофейными ценностями

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Beauftragten des Sonderkomitees für Deutschland beim Ministerrat der UdSSR Babaev über die Unzulässigkeit des Abtransports von Privateigentum mit den Beutekulturgütern

Verfasser

Babaev, stellvertretender Beauftragter des Sonderkomitees für Deutschland beim Ministerrat der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 139
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 133

Titel

Сообщение начальника отдела культуры Управления пропаганды СВАГ А. Л. Дымшица о военно-историческом музее в г. Арнштадт (Тюрингия)

Titel (Übersetzung)

Mitteilung des Chefs der Kulturabteilung der Propagandaverwaltung der SMAD A. L. Dymšiс über das militärhistorische Museum in Arnstadt (Thüringen)

Verfasser

Dymšiс A. L., Chef der Kulturabteilung der Propagandaverwaltung der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 133
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 131

Titel

Список музейных ценностей, эвакуированных из Берлина во время войны, с указанием мест эвакуации

Titel (Übersetzung)

Liste der Museumsgüter, die während des Krieges aus Berlin abtransportiert wurden, mit Angabe der Evakuierungsorte

Verfasser

Ohne Autor

Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 131
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 126–130

Titel

Сопроводительное письмо директора государственных музеев к списку произведений исскусства, предположительно сгоревших в зенитной башне во Фридрихсхайне

Titel (Übersetzung)

Begleitschreiben des Direktors der Staatlichen Museen zur Liste der Kunstwerke, die wahrscheinlich im Flakturm Friedrichshain verbrannt sind

Verfasser

Der Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 126–130
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 123–124 Rs.

Titel

Объяснительная записка директора государственных музеев о вывозе из Берлина в шахту Кайзеррода (Тюрингия) культурных ценностей, картин из Национальной галереи (список картин-в Приложении)

Titel (Übersetzung)

Erläuterungsschreiben des Direktors der Staatlichen Museen über den Abtransport der Berliner Kunstgüter, darunter die Gemälde aus der Nationalgalerie, in die Grube Kaiserroda (Thüringen); Anlage: Liste der Gemälde, die in die Grube Kaiserroda abtransportiert wurden

Verfasser

Der Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 123–124 Rs.
Tags
GARF
Sowjetische Stellen in der SBZ abonnieren