Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 207–208

Titel

Докладная записка начальника Oтдела внутренних дел УСВА земли Тюрингия Я. Я. Иванова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову «Об архивах замка Боденштейн»

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov „Über die Archive aus dem Schloss Bodenstein“

Verfasser

Ivanov Ja. Ja., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA über die Suche, Untersuchung und den Abtransport der deutschen Archivalien und Bücher, ihre kurze Beschreibungen und Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 207–208
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 206–211

Titel

Докладная записка начальника Oтдела внутренних дел УСВА земли Тюрингия Я. Я. Иванова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах замка Боденштейн; Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова начальнику Отдела внутренних дел УСВА земли Тюрингия Я. Я. Иванову

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Archive aus dem Schloss Bodenstein; Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov

Verfasser

Ivanov Ja. Ja., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen; Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

12.09.1947, 30.08.1947, 02.09.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 206–211
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 169–170, 209

Titel

Докладные записки заместителя начальника Отдела внутренних дел Тилинина и начальника Отдела внутренних дел СВА земли Тюрингия Я. Я. Иванова начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о передаче и отправке в Москву различных архивных фондов

Titel (Übersetzung)

Berichte des stellvertretenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Tilinin und des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov an den Chef der inneren Abteilung der SMAD P. M. Mal’kov über die Übergabe verschiedener Archivbestände und deren Abtransport in die UdSSR

Verfasser

Tilinin, stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen; Ivanov Ja. Ja., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen

Datum
Datierung weiterer Dokumente

13.10.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 169–170, 209
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 164

Titel

Список архивных фондов, подлежащих отправке в СССР

Titel (Übersetzung)

Liste von für den Abtransport in die UdSSR vorgesehenen Archivbeständen

Verfasser

Ohne Autor

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 164
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 153, 158

Titel

Докладная записка начальника Главного архивного управления МВД СССР В. Д. Стырова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о вывозе в СССР дипломных работ немецких медицинских работников и медицинской литературы

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR V. D. Styrov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über den Abtransport von Diplomarbeiten deutscher Mediziner und medizinischer Literatur in die UdSSR

Verfasser

Styrov V. D., Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR

ungenaue Datierung
1947
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 153, 158
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 149–150

Titel

Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова начальнику отдела внутренних дел УСВА Саксонии П. А. Штахановскому об архивах из г. Штрасфурт и Шенебек (фондах Прусского Государственного архива)

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal'kov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij über Archive aus Straßfurt und Schönebeck (Bestände des Preußischen Staatsarchivs)

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 149–150
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 8–17

Titel

Докладная записка начальника Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург А. Д. Анохина и начальника архивного отделения ОВД УСВА земли Бранденбург А. Гофштейна начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о работе архивного отделения Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург за январь 1948 года

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Anochin und des Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. Gofštejn an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg im Januar 1948

Verfasser

Anochin A. D., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Arbeit der archivarischen Sektion dieser Abteilung in den einzelnen Monaten 1948 und betr. die Suche nach Materialien über die Polizei und die Tätigkeit der Geheimdienste in Deutschland; Schriftwechsel mit der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über gefundene Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 8–17
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 68, 77–80

Titel

Доклад начальника Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург А. Д. Анохина и исполняющего обязанности начальника архивного отделения ОВД УСВА земли Бранденбург Обухова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о работе архивного отделения Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург с мая 1946 г. по июль 1948 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Anochin und des provisorischen Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg Obuchov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg von Mai 1946 bis Juli 1948

Verfasser

Anochin A. D., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Obuchov, provisorischer Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Arbeit der archivarischen Sektion dieser Abteilung in den einzelnen Monaten 1948 und betr. die Suche nach Materialien über die Polizei und die Tätigkeit der Geheimdienste in Deutschland; Schriftwechsel mit der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über gefundene Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 68, 77–80
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 56–61

Titel

Докладная записка начальника Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург А. Д. Анохина и начальника архивного отделения ОВД УСВА земли Бранденбург А. Гофштейна начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о работе архивного отделения Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург за март 1948 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Anochin und des Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. Gofštejn an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg im März 1948

Verfasser

Anochin A. D., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Arbeit der archivarischen Sektion dieser Abteilung in den einzelnen Monaten 1948 und betr. die Suche nach Materialien über die Polizei und die Tätigkeit der Geheimdienste in Deutschland; Schriftwechsel mit der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über gefundene Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 56–61
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 55

Titel

Докладная записка начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова начальнику юридического Отдела СВАГ Я. А. Карасеву о перевозке библиотеки Берлинского апелляционного суда в хранилище Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den Chef der Rechtsabteilung der SMAD Ja. A. Karasev über den Abtransport der Bibliothek des Berliner Kammergerichts ins Depot der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Arbeit der archivarischen Sektion dieser Abteilung in den einzelnen Monaten 1948 und betr. die Suche nach Materialien über die Polizei und die Tätigkeit der Geheimdienste in Deutschland; Schriftwechsel mit der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über gefundene Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 22, Bl. 55
Tags
GARF
Übersetzung
Russisch abonnieren