Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. 7317, op. 12, d. 52, Bl. 13

Titel

Телефонограмма Уполномоченного Военного отдела СВАГ при Лейпцигском округе М. И. Фомина о книгохранилищах в Берлине и Лейпциге

Titel (Übersetzung)

Fernspruch des Beauftragten der Militärabteilung der SMAD beim Leipziger Bezirk M. I. Fomin betr. die Sammellager für Bücher in Berlin und Leipzig

Verfasser

Fomin M. I., Beauftragter der Militärabteilung der SMAD beim Leipziger Bezirk

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit den Chefs der militärischen Sektoren der Provinzen und Bundesländern in der SBZ über die Registrierung der Offizier- und Generalkorps der ehemaligen deutschen Armee und Fachleute der Militärindustrie; Liste der Generäle und Fachleute der ehemaligen deutschen Armee; Übersicht der allgemeinen Zahl der Offizier- und Generalkorps der ehemaligen deutschen Armee nach Rang und nach Gebiet und der ehemaligen Militärangehörigen der deutschen Armee, der „SS“,  der „SA“, Mitarbeiter der Gestapo und Mitglieder der NSDAP im Bezirk Dresden

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 12, d. 52, Bl. 13
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 333

Titel

Директива начальника Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохова начальнику Отдела внутренних дел Управления СВА Саксонии Н. И. Хвостенко об уничтожении списков вывозимых в СССР архивных материалов.

Titel (Übersetzung)

Befehl des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen N. I. Chvostenko über die Vernichtung der Listen der zum Abtransport in die UdSSR vorgesehenen Archivalien

Verfasser

Gorochov S. F., Chef der Verwaltung des Innern der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 333
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 332, 334–335

Titel

Служебная переписка начальников отделов внутренних дел СВА Саксонии, Тюрингии и Управления внутренних дел СВАГ по розыску архивных материалов Ф. И. Глинки

Titel (Übersetzung)

Dienstlicher Schriftwechsel der Chefs der Abteilungen für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen und Thüringen, der Verwaltung des Innern der SMAD betr. die Suche nach Archivalien des Komponisten F. I. Glinka

Verfasser

Šipkov N. S., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen; Gorochov S. F., Chef der Verwaltung des Innern der SMAD; Alekseev, stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen

ungenaue Datierung
1948
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 332, 334–335
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 321–326, 272–277

Titel

Описи архивных материалов из саксонских архивов и библиотек

Titel (Übersetzung)

Verzeichnisse der Archivmaterialien aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken

Verfasser

Poleščuk V. E., Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

ungenaue Datierung
07.1948
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 321–326, 272–277
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 311

Titel

Акт о приемке архивных материалов и музейных ценностей из Германии

Titel (Übersetzung)

Protokoll über die Annahme von Archivmaterialien und Museumsgütern aus Deutschland

Verfasser

Poleščuk V. E., Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Toporkov G. S., stellvertretender Leiter der Abteilung für Auffüllung der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR; Abolin I. A., Gehilfe des Leiters der Abteilung des Archiv für Außenpolitik des Außenministeriums der UdSSR

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 311
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 309, 316, 327, 344

Titel

Служебная переписка по поиску и отправке в СССР немецких архивных документов по развитию здравоохранения, иностранным военнопленным в Германии

Titel (Übersetzung)

Dienstlicher Schriftwechsel betr. die Suche und den Abtransport in die UdSSR  von deutschen Archivmaterialien über die Gesundheitsfürsorge und ausländische Kriegsgefangene in Deutschland

Verfasser

Golovlёv V. Ja., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD; Solov’ёv, Leiter des militärischen Instituts des Innenministeriums der UdSSR; Poleščuk V. E., Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

ungenaue Datierung
08.1948
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 309, 316, 327, 344
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 308

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел Управления СВА Саксонии Н. И. Хвостенко начальнику Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову о поисках архивных дел германского министерства здравоохранения

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. I. Chvostenko an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov betr. die Suche nach Archivalien des deutschen Ministeriums für Gesundheitswesen

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 308
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 307

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел Управления СВА в Саксонии Н. И. Хвостенко начальнику Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову о розыске австрийских судебных дел

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. I. Chvostenko an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov betr. die Suche nach österreichischen Gerichtsakten

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 307
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 306, 315

Titel

Переписка об изъятых у Рудольфа Генеля фигурках из мамонтовой кости эпохи палеолита

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die bei Rudolf Hänel konfiszierten Mammutknochen aus der Altsteinzeit

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Gorochov S. F., Chef der Verwaltung des Innern der SMAD

ungenaue Datierung
10.1948
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 306, 315
Tags
GARF

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 304–305

Titel

Письмо начальника отдела внутренних дел Управления СВА Саксонии Н. И. Хвостенко начальнику Финансового отдела Управления СВА Саксонии Н. С. Комарову о выделении средств на оплату изучения немецких архивов для отправки в СССР; Приложение: смета расходов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen N. I. Chvostenko an den Chef der Finanzabteilung der Verwaltung der SMA Sachsen N. S. Komarov betr. die Kosten der Bearbeitung der deutschen Archive zum Abtransport in die UdSSR; Anlage: Kostenplan

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 304–305
Tags
GARF
Russisch abonnieren