Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 50–50 Rs.

Titel

Акт передачи нумизматических ценностей представителю Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР Вострикову представителем Отдела народного образования СВАГ Гавриловым

Titel (Übersetzung)

Übergabeprotokoll der numismatischen Kulturgüter an den Vertreter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR Vostrikov durch den Vertreter der Abteilung für Volksbildung der SMAD Gavrilov

Verfasser

Vostrikov, Vertreter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR; Gavrilov, Vertreter der Abteilung für Volksbildung der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 50–50 Rs.
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 5–7

Titel

Список мест в Германии для отбора и вывоза музейных и библиотечных ценностей (план обследования на 1 квартал 1946 г.)

Titel (Übersetzung)

Liste der Orte in der SBZ, die zur Auswahl und zum Abtransport von Museums- und Bibliotheksgütern vorgesehen sind (Plan der Untersuchung im ersten Quartal 1946)

Verfasser

Ohne Autor

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 5–7
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 46–49

Titel

Рапорт Уполномоченного Комитета по делам культпросветучреждений А. Д. Маневского Председателю Комитета Т. М. Зуевой об отправке эшелона № 178/8041; Опись культурных ценностей

Titel (Übersetzung)

Rapport des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR A. D. Manevskij an die Vorsitzende des Komitees T. M. Zueva über die Verladung des Eisenbahntransports Nr. 178/8041; Verzeichnis der abtransportierten Kulturgüter

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 46–49

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 40

Titel

Сводная ведомость о наличии имущества на берлинской базе Комитета культуры на 30 апреля 1946 года

Titel (Übersetzung)

Übersichtsliste der in der Berliner Sammelstelle des Kulturkomitees gelagerten Güter zum 30. April 1946

Verfasser

Der Leiter der Sammelstelle des Kulturkomitees in Berlin

ungenaue Datierung
05.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 40
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 4

Titel

План-график на изъятие, вывоз, консервацию музейных и библиотечных ценностей

Titel (Übersetzung)

Zeitplan für die Entnahme, den Abtransport und die Konservierung von Museums- und Bibliotheksbeständen

Verfasser

Pozdnjakov N. N., Stabschef des Beauftragten des Kulturkomitees

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 4
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 35

Titel

Календарный план демонтажа и вывоза на базу Комитета по делам культпросветучреждений фондов музеев и библиотек, расположенных в западной части Берлина

Titel (Übersetzung)

Zeitplan für die Demontage der Museums- und Bibliotheksbestände aus Westberlin und deren Abtransport in die Sammelstelle des Kulturkomitees

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

ungenaue Datierung
05.1945
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 35
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 34

Titel

План работы группы Комитета по делам культпросветучреждений при СНК РСФСР на июль 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan der Gruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Juli 1945

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 34
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 31–33a

Titel

План работы библиотечной группы Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР на август 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für August 1945

Verfasser

Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 31–33a
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29a–30

Titel

План по выявлению и сбору музейных и библиотечных ценностей и вывозу оборудования группой Комитета по делам культпросветучреждений при СНК РСФСР на август 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Plan für die Ermittlung und Auswahl von Bibliotheks- und Museumsbeständen und den Abtransport der Kulturgüter durch die Gruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR im August 1945

Verfasser

Ohne Autor

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29a–30
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29–29 Rs.

Titel

План работы библиотечной группы Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР на сентябрь 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für September 1945

Verfasser

Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29–29 Rs.
Tags