Direkt zum Inhalt

Organisatorisches und Personalfragen

RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 52–53

Titel

Письмо заместителя Председателя Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете народных комиссаров РСФСР Л. Чекиной начальнику отдела пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрову о работе экспертов Комитета в Германии по отбору 4 млн. книг и вывозе в 160 вагонах в СССР немецких культурных ценностей с запросом об откомандировании еще 10 экспертов; Приложение: список работников Комитета, рекомендуемых для командировки в Германию

Titel (Übersetzung)

Schreiben der stellvertretenden Vorsitzenden des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR, L. Čekina, an den Leiter der Abteilung für Propaganda und Agitation des ZK der VKP(b), G. F. Aleksandrov, über die bisherige Arbeit der Kunstexperten des Komitees bei der Auswahl von vier Mio. Büchern und dem Abtransport deutscher Kunstgegenstände in 160 Zugwaggons in die UdSSR einschließlich einer Anfrage an G. F. Aleksandrov, weitere zehn Mitarbeiter des Komitees nach Deutschland abzukommandieren. Anlage: Liste der für eine Abkommandierung nach Deutschland empfohlenen zehn Mitarbeiter des Komitees

Verfasser

Čekina L., stellvertretende Vorsitzende des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Zu den in Deutschland aufgefundenen deutschen Kunstschätzen, zu den in den Salzbergwerksschächten in Sachsen gefundenen 4000 Kisten mit literarischen und musealen Kunstschätzen aus Bibliotheken und Universitäten Deutschlands sowie zu anderen Fragen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 52–53

RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 29

Titel

Письмо Президента Академии наук СССР академика С. И. Вавилова заместителю Председателя Совета народных комиссаров СССР Л. П. Берия об откомандировании И. С. Зильберштейна в Прагу в составе группы экспертов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Präsidenten der Akademie der Wissenschaften der UdSSR S. I. Vavilov an den stellvertretenden Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der UdSSR L. P. Berija über die Abkommandierung von I. S. Silberstein nach Prag als Mitglied der Expertengruppe

Verfasser

Vavilov S. I., Präsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Zu den in Deutschland aufgefundenen deutschen Kunstschätzen, zu den in den Salzbergwerksschächten in Sachsen gefundenen 4000 Kisten mit literarischen und musealen Kunstschätzen aus Bibliotheken und Universitäten Deutschlands sowie zu anderen Fragen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 29

RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 23

Titel

Письмо Г. Ф. Александрова, начальника отдела пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) секретарю ЦК ВКП(б) Г. М. Маленкову об обнаружении военнослужащими ГСОВГ 40.000 ящиков с библиотечными и музейными ценностями, в т.ч. из галерей Дессау и Бернбурга, в шахтах Силезии с просьбой об откомандировании в Германию 4 экспертов, рекомендованных Академией наук СССР и Комитетом по делам искусств

Titel (Übersetzung)

Schreiben von G. F. Aleksandrov, Leiter der Abteilung für Propaganda und Agitation des ZK der VKP(b) an den Sekretär des ZK der VKP(b) G. M. Malenkov über den Fund von 40.000 Kisten mit Literatur und Museumsgütern, u.a. aus den Galerien in Dessau und Bernburg, in verschiedenen Schächten in Schlesien durch die Gruppe der sowjetischen Besatzungstruppen in Deutschland sowie die Bitte, vier vom Komitee für Kunstangelegenheiten und der Akademie der Wissenschaften der UdSSR empfohlene Experten nach Deutschland abzukommandieren

Verfasser

Аleksandrov G. F., Leiter der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der VKP(b)

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Zu den in Deutschland aufgefundenen deutschen Kunstschätzen, zu den in den Salzbergwerksschächten in Sachsen gefundenen 4000 Kisten mit literarischen und musealen Kunstschätzen aus Bibliotheken und Universitäten Deutschlands sowie zu anderen Fragen

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 23

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 159–160 Rs.

Titel

Рапорт Уполномоченного по Германии А. Д. Маневского председателю Комитета по делам культпросветучреждений при Совете народных комиссаров РСФСР Т. М. Зуевой

Titel (Übersetzung)

Rapport des Beauftragten für Deutschland A. D. Manevskij an die Vorsitzende des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR T. M. Zueva

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für die Auswahl und den Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 159–160 Rs.
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 3, d. 1, Bl. 3

Titel

Письмо председателю Комитета по делам культпросветучреждений при СНК РСФСР Т. М. Зуевой от ответственного секретаря Комиссии ЦК ВКП(б) по выездам за границу Конкина

Titel (Übersetzung)

Schreiben des verantwortlichen Sekretärs der Komission des ZK der VKP(b) für Auslandsreisen Konkin an die Vorsitzende des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR T. M. Zueva

Verfasser

Konkin, verantwortlicher Sekretär der Komission des ZK VKP(b) für Auslandsreisen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle des Kulturkomitees betr. die Aufbewahrung und Ausgabe der erbeuteten Tastenmusikinstrumente, über die Inventur und Aufbewahrung der historischen Waffen, über die Annahme von Beuteliteratur und Plakaten; Schriftwechsel mit dem ZK der VKP(b) und dem Ministerrat der RSFSR über den Zustand der Kulturgüter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 3, d. 1, Bl. 3
Tags

GARF, f. A 534, op. 3, d. 1, Bl. 24

Titel

Письмо председателю Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР Т. М. Зуевой от заместителя ответственного секретаря Комиссии ЦК ВКП(б) по выездам за границу Н. Скитева

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Stellvertreters des verantwortlichen Sekretärs der Komission des ZK VKP(b) für Auslandsreisen N. Skitev an die Vorsitzende des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR T. M. Zueva

Verfasser

Skitev N., Stellvertreter des verantwortlichen Sekretärs der Komission des ZK VKP(b) für Auslandsreisen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle des Kulturkomitees betr. die Aufbewahrung und Ausgabe der erbeuteten Tastenmusikinstrumente, über die Inventur und Aufbewahrung der historischen Waffen, über die Annahme von Beuteliteratur und Plakaten; Schriftwechsel mit dem ZK der VKP(b) und dem Ministerrat der RSFSR über den Zustand der Kulturgüter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 3, d. 1, Bl. 24
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 9, Bl. 265–265 Rs.

Titel

Письмо Уполномоченному комитета по делам культпросветучреждений при СНК РСФСР по Германии А. Д. Маневскому от члена группы Комитета В. П. Стефанович

Titel (Übersetzung)

Schreiben an den Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland A. D. Manevskij

Verfasser

Stefanovič V. P., Mitglied der Gruppe des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Themen zur Technik und Methodik des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland in deutscher Sprache, Berichte über die Tätigkeit der technischen Büros, Schriftwechsel mit deutschen Spezialisten für Bibliotheks- und Museumswesen

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 9, Bl. 265–265 Rs.
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 9, Bl. 264

Titel

Приказ № 6 Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР по Германии о недостатках в работе технического бюро № 1

Titel (Übersetzung)

Befehl Nr. 6 des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR über die Mängel in der Arbeit des technischen Büros Nr. 1

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Themen zur Technik und Methodik des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland in deutscher Sprache, Berichte über die Tätigkeit der technischen Büros, Schriftwechsel mit deutschen Spezialisten für Bibliotheks- und Museumswesen

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 9, Bl. 264
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 9, Bl. 222

Titel

Письмо заместителя Уполмоченного Особого комитета при Совете Министров СССР по Германии Лазарева Уполномоченному Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР о продовольственном рационе немецких специалистов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Beauftragten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland Lazarev an den Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR über die Lebensmittelrationen der deutschen Fachleute

Verfasser

Lazarev, stellvertretender Beauftragter des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Themen zur Technik und Methodik des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland in deutscher Sprache, Berichte über die Tätigkeit der technischen Büros, Schriftwechsel mit deutschen Spezialisten für Bibliotheks- und Museumswesen

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 9, Bl. 222
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 8, Bl. 77

Titel

Письмо Уполномоченного Особого комитета при Совете Министров СССР по Германии Н. Жукова начальнику Военных сообщений ГСОВГ А. Г. Чернякову

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Beauftragten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland N. Žukov an den Chef für Militärverbindungen der GSBTD F. G. Černjakov

Verfasser

Žukov N., Beauftragter des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Dienstreisevorschriften, Rapporte, Bescheinigungen, Vollmachten, Telegramme, Protokolle, Anweisungen über die Organisation der Annahme, Aufbewahrung und Verteilung der aus Deutschland abtransportierten Beuteliteratur

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 8, Bl. 77
Tags