Direkt zum Inhalt

Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 167–169

Titel

Письмо № 1047 Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии В. Островецкого Начальнику Штаба Тыла Вооруженных Сил СССР, генерал-полковнику Виноградову, относительно деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии, в частности Группы Академии наук УССР, Группы Комитета по делам Высшей школы, Группы Комитета по делам культурно-просветительных учреждений-по подготовке к отправке зверей Лейпцигского Зоопарка; а также относительно кадровых вопросов. Приложение: Список личного состава Группы Совета Министров УССР в Германии на 15 декабря 1946 года

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 1047 des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Stabschef der Rückwärtigen Dienste der Streitkräfte der UdSSR, Generaloberst Vinogradov, über die Tätigkeit der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, darunter der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR, der Gruppe des Hochschulkomitees und der Gruppe des Komitees für die Angelegenheiten der Kultur- und Auflkärungseinrichtungen, u. a. betr. die Vorbereitung des Abtransports von Tieren des Leipziger Zoos sowie Personalfragen. Anhang: Liste des Personalbestands der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland beim Stand vom 15. Dezember 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter der Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 167–169
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 163

Titel

Справка № 1033 о деятельности Группы Академии наук УССР в Германии под руководством П. Власюка

Titel (Übersetzung)

Auskunftsbericht Nr. 1033 über die Tätigkeit der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR in Deutschland unter der Leitung von P. Vlasjuk

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter der Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 163
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 161

Titel

Донесение № 1025 о движении представителей Совета Министров УССР в Германии при Уполномоченном особого комитета при Совете Министров СССР по Германии за отчетный период с 1-го мая по 1-е декабря 1946 года

Titel (Übersetzung)

Meldung Nr. 1025 über den Dienstreiseverkehr der Vertreter des Ministerrats der USSR in Deutschland beim Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland für den Berichtszeitraum vom 1. Mai bis 1. Dezember 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 161
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 16

Titel

Донесение о движении представителей Министерств и ведомств УССР за отчетный период с 1-го мая по 15-е сентября 1946 года

Titel (Übersetzung)

Meldung überden Dienstreiseverkehr der Vertreter von Ministerien und Behörden der USSR für den Berichtszeitraum vom 1. Mai bis 15. September 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 16
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 153

Titel

Письмо № 1001 Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии В. Островецкого Начальнику Штаба Советской Военной Администрации в Германии генерал-лейтенанту Дратвину о деятельности Группы Совета Министров в Германии по сбору научной литературы для Академии наук УССР и Академии архитектуры УССР и транспортировки литературы в УССР

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 1001 des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter des Stabs der SMAD, Generalleutnant Dratvin, über die Tätigkeit der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland betr. die Sammlung und den Abtransport von wissenschaftlicher Literatur für die Akademie der Wissenschaften und die Akademie für Architektur der USSR

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 153
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 148–149

Titel

Рапорт № 992 Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии В. Островецкого Уполномоченному особого комитета при Совете Министров СССР по Германии генерал-майору Н. Жукову о результатах деятельности Группы, в том числе о подготовке к транспортировке в УССР 12 тонн литературы для Академии архитектуры УССР и Академии наук УССР

Titel (Übersetzung)

Bericht Nr. 992 des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Generalmajor N. Žukov, über die Ergebnisse der Tätigkeit der Gruppe, unter anderem über die Vorbereitung zum Abtransport von 12 Tonnen Literatur für die Akademie für Architektur der USSR und für die Akademie der Wissenschaften der USSR

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigte des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 148–149
Tags
Suche und Auswahl

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 146

Titel

Сведения о личном составе представительства Совета Министров УССР по Германии по состоянию на 21-е ноября 1946 года

Titel (Übersetzung)

Meldung über das Personal der Vertretung des Ministerrats der USSR in Deutschland beim Stand vom 21. November 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 146
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 144–145

Titel

Список работников Совета Министров УССР, работающих в аппаратах Уполномоченного особого комитета и в Управлениях, по состоянию на 25-е ноября 1946 года

Titel (Übersetzung)

Liste der Angestellten des Ministerrats der USSR, die beim Stand vom 25. November 1946 in den Apparaten des Bevollmächtigten des Sonderkomitees und in den Verwaltungen tätig sind

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 144–145
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 140–142

Titel

Персональный список личного состава Группы Совета Министров УССР по состоянию на 25-е ноября 1946 года № 991

Titel (Übersetzung)

Personalliste Nr. 991 der Gruppe des Ministerrates der USSR in Deutschland nach dem Stand vom 25. November 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 140–142
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 135–137

Titel

Список личного состава Группы Совета Министров УССР и их семей по состоянию на 25-е ноября 1946 года

Titel (Übersetzung)

Personalliste der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland einschließlich der Familien beim Stand vom 25. November 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 135–137
Tags
Organisatorisches und Personalfragen
Organisatorisches und Personalfragen abonnieren