Direkt zum Inhalt

Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 199

Titel

Письмо № 70/630 Заместителя Председателя Совета Министров УССР И. Сенина Уполномоченному Совета Министров УССР в Германии, полковнику И. Табулевичу, относительно организационных и кадровых вопросов деятельности Группы Академии наук УССР в Германии под руководством академика К. Хренова

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 70/630 des stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrats der USSR I. Senin an den Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR in Deutschland unter der Leitung von Akademiemitglied K. Chrenov

Verfasser

Senin I., Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 199

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 197

Titel

Письмо № 671 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Начальнику Отдела кадров по Провинции Бранденбург, майору Даниленко, относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 671 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter der Personalabteilung der Provinz Brandenburg, Major Danilenko, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 197

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 196

Titel

Письмо № 670 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Начальнику Отдела кадров по Провинции Бранденбург, майору Даниленко, относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии, в том числе об убийстве руководителя Группы Академии наук УССР в Германии майора Н. Афанасьева

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 670 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter der Personalabteilung der Provinz Brandenburg, Major Danilenko, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland, insbesondere über den Mord an dem Leiter der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR in Deutschland Major N. Afanas’ev

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 196

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 192–194

Titel

Письмо № 669 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Управляющему делами Уполномоченного особого комитета при Совете Министров СССР по Германии, подполковнику Судакову относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 669 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Geschäftsführer des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Oberstleutnant Sudakov, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 192–194

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 191

Titel

Письмо № 667 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Начальнику Отдела кадров Уполномоченного особого комитета при Совете Министров СССР по Германии, подполковнику Данилову, относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 667 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter der Personalabteilung des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Oberstleutnant Danilov, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 191

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 181

Titel

Письмо № 651 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Уполномоченному Особого Комитета при Совете Министров СССР по Германии, генерал-майору Н. Жукову, по организационным и кадровым вопросам деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 651 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Generalmajor N. Žukov, über personelle und organisatorische Fragen der Tätigkeit der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 181

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 174–175

Titel

Список личного состава Группы Уполномоченного Совета Министров УССР, находящихся в командировке в Германии, на продление командировочных предписаний

Titel (Übersetzung)

Liste des Personals der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland, das sich auf Dienstreise in Deutschland aufhält, für die Verlängerung der Dienstreiseaufträge

Verfasser

Žukov N., Generalmajor, Bevollmächtigter des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 174–175

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 173

Titel

Письмо Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, № 641 в Консульское Бюро Советской Военной Администрации в Германии по кадровым и организационным вопросам деятельности Группы, в том числе по вопросам кадрового состава Группы Академии наук УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 641 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an das Konsulat der SMAD über personelle und organisatorische Fragen der Tätigkeit der Gruppe, einschließlich des Personals der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
07.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 173

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 166–168

Titel

Список работников Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии на продление документов для пребывания в Германии сроком до 1-го ноября 1946 года, в том числе Группы Академии наук УССР под руководством академика К. Хренова

Titel (Übersetzung)

Liste der Mitarbeiter der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland für die Verlängerung der Dienstreiseaufträge in Deutschland für den Zeitraum bis zum 1. November 1946, einschließlich der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR unter der Leitung des Akademiemitglieds K. Chrenov

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 166–168

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 165–165 Rs.

Titel

Список работников Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии на продление документов для пребывания в Германии сроком до 1-го ноября 1946 года, в том числе Группы Академии наук УССР под руководством академика К. Хренова

Titel (Übersetzung)

Liste der Mitarbeiter der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrates der USSR in Deutschland für die Verlängerung der Dienstreiseaufträge in Deutschland bis zum 1. November 1946, einschließlich der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR unter der Leitung des Akademikers K. Chrenov

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

ungenaue Datierung
07.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 165–165 Rs.