Direkt zum Inhalt

Handschriftlich

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 35

Titel

Календарный план демонтажа и вывоза на базу Комитета по делам культпросветучреждений фондов музеев и библиотек, расположенных в западной части Берлина

Titel (Übersetzung)

Zeitplan für die Demontage der Museums- und Bibliotheksbestände aus Westberlin und deren Abtransport in die Sammelstelle des Kulturkomitees

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

ungenaue Datierung
05.1945
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 35
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 31–33a

Titel

План работы библиотечной группы Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР на август 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für August 1945

Verfasser

Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 31–33a
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29a–30

Titel

План по выявлению и сбору музейных и библиотечных ценностей и вывозу оборудования группой Комитета по делам культпросветучреждений при СНК РСФСР на август 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Plan für die Ermittlung und Auswahl von Bibliotheks- und Museumsbeständen und den Abtransport der Kulturgüter durch die Gruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR im August 1945

Verfasser

Ohne Autor

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29a–30
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29–29 Rs.

Titel

План работы библиотечной группы Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при СНК РСФСР на сентябрь 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für September 1945

Verfasser

Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 29–29 Rs.
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 27–27a

Titel

План работы штаба Уполномоченного Комитета культуры по Германии на ноябрь–декабрь 1945 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan des Stabes des Beauftragten des Kulturkomitees für Deutschland für November–Dezember 1945

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 27–27a

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 25–26

Titel

План работы библиотечной группы Комитета культуры СНК РСФСР в Германии на февраль 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Arbeitsplan der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland für Februar 1946

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 25–26
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 133–133 Rs.

Titel

Наряд на выдачу трофейного вооружения и имущества (бланк), выданный для обоснования передачи представителю Комитета по делам культурно-просветительных учреждений М. И. Рудомино библиотеки Всеобщей электрической компании (АЭГ)

Titel (Übersetzung)

Auslieferungsschein (Formular) über Beutewaffen und -güter; ausgestellt für die Übergabe der Bibliothek der AEG in der Stadt Schleiz an die Vertreterin des Kulturkomitees M. I. Rudomino

Verfasser

Žižin N. K., Chef der Beuteverwaltung der GSBTD; Vasil’ev, Kommandant der Stadt Schleiz; Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 133–133 Rs.
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 132

Titel

Акт о передаче представителю Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров СССР М. И. Рудомино библиотеки Всеобщей электрической компании (АЭГ)

Titel (Übersetzung)

Übergabeprotokoll betr. die Bibliothek der AEG (ca. 5000 Bände) an die Vertreterin des Kulturkomitees beim Ministerrat der UdSSR M. I. Rudomino

Verfasser

Vasil’ev, Kommandant der Stadt Schleiz; Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 132
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 118

Titel

Письмо члена Военного совета СВАГ Ф. Е. Бокова генерал-майору А. М. Дубровскому о передаче неуказанной библиотеки представителю Комитета по делам культурно-просветительных учреждений М. И. Рудомино

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Mitglieds des Militärrates der SMAD F. E. Bokov an Generalmajor A. M. Dubrovskij über die Übergabe einer nicht genannten Bibliothek an die Vertreterin des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR M. I. Rudomino

Verfasser

Bokov F. E., Mitglied des Militärischen Rates der GSBT

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 118
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 102, 103, 105, 108, 117

Titel

Приемо-сдаточные акты и другие документы на грузы, отправляемые с эшелоном № 177/8030 из Радеберга (Дрезден)

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahmeprotokolle und andere Dokumente für Frachtgüter, die mit dem Eisenbahntransport Nr. 177/8030 aus Radeberg (Dresden) abzutransportieren sind

Verfasser

Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees, u. a.

Datum
Datierung weiterer Dokumente

12.02.1946, 18.02.1946, 27.03.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Arbeitspläne des Stabes und der Zentralsammelstellen des Beauftragten des Kulturkomitees, Anträge auf Materialien, Auskunftsberichte, Übergabe-Übernahmeprotokolle, Waggonverzeichnisse der abtransportierten Güter

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 6, Bl. 102, 103, 105, 108, 117