Direkt zum Inhalt

Übergabe an sowjetische Institutionen

GARF, f. 7317, op. 17, d. 27, Bl. 204–205

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел СВА земли Саксония Н. И. Хвостенко начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об отправке архивных материалов, литературы и картин в СССР

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. I. Chvostenko an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über den Abtransport der Archivalien, Literatur und Gemälde in die UdSSR

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit dem Innenministerium der UdSSR, der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Länderverwaltungen der SMAD und anderen sowjetischen Institutionen über die aus den deutschen Archiven entnommenen Dokumente, mit ihren Verzeichnissen und Zusammenfassungen der einzelnen Dokumente. Bd. 2

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 27, Bl. 204–205
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 79–84

Titel

Докладная записка исполняющего обязанности начальника Отдела внутренних дел СВА земли Бранденбург Н. С. Шипкова и начальника архивного отделения Отдела внутренних дел СВА земли Бранденбург А. Гофштейна начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о результатах проверки немецких архивов в г. Ораниенбурге и Бранденбурге; Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова начальнику Главного архивного управления МВД СССР И. И. Никитскому об архивных материалах, найденных в архиве города Ораниенбург

Titel (Übersetzung)

Bericht des kommissarischen Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg N. S. Šipkov und des Chefs der Unterabteilung für Archivwesen der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. Gofštejn an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Ergebnisse der Überprüfung der deutschen Archive in Oranienburg und in Brandenburg; Schreiben des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den Chef der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR I. I. Nikitskij über die im Oranienburger Stadtarchiv gefundenen Archivalien

Verfasser

Šipkov N. S., kommissarischer Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

09.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 79–84
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 226–250

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел Управления СВА в Саксонии Н. А. Прокопюка начальнику Главного архивного Управления Министерства внутренних дел СССР И. И. Никитинскому о пересылке архивных документов и литературы из библиотек Саксонии; Описи изъятых фондов; Опись карт по истории России из Военного архива Саксонии; Документы, изъятые у командира 5-й танковой дивизии генерал-майора Метца

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an den Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR I. I. Nikitinskij über den Abtransport der Archivalien und Bücherbestände aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken; Verzeichnisse der entnommenen Bestände; Verzeichnis der Karten über die Geschichte Russlands aus dem Militärischen Archiv in Sachsen; Dokumente, die aus der Sammlung von Generalmajor Metz, Kommandeuer der 5. Panzerdivision, entnommen wurden

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 226–250
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 211

Titel

Служебная записка начальника Архивного управления Министерства внутренних дел СССР И. И. Никитинского начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об отправке в СССР архива графа фон Винтцингероде из замка Боденштайн

Titel (Übersetzung)

Dienstliche Notiz des Chefs der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR I. I. Nikitinskij an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über den Abtransport des Archivs des Grafen von Wintzingerode aus dem Schloss Bodenstein in die UdSSR

Verfasser

Nikitinskij I. I., Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 211
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 169–170, 209

Titel

Докладные записки заместителя начальника Отдела внутренних дел Тилинина и начальника Отдела внутренних дел СВА земли Тюрингия Я. Я. Иванова начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о передаче и отправке в Москву различных архивных фондов

Titel (Übersetzung)

Berichte des stellvertretenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Tilinin und des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov an den Chef der inneren Abteilung der SMAD P. M. Mal’kov über die Übergabe verschiedener Archivbestände und deren Abtransport in die UdSSR

Verfasser

Tilinin, stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen; Ivanov Ja. Ja., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen

Datum
Datierung weiterer Dokumente

13.10.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 169–170, 209
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 164

Titel

Список архивных фондов, подлежащих отправке в СССР

Titel (Übersetzung)

Liste von für den Abtransport in die UdSSR vorgesehenen Archivbeständen

Verfasser

Ohne Autor

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 164
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 153, 158

Titel

Докладная записка начальника Главного архивного управления МВД СССР В. Д. Стырова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о вывозе в СССР дипломных работ немецких медицинских работников и медицинской литературы

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR V. D. Styrov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über den Abtransport von Diplomarbeiten deutscher Mediziner und medizinischer Literatur in die UdSSR

Verfasser

Styrov V. D., Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR

ungenaue Datierung
1947
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und den Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länderabteilungen der SMA über die Suche, Bearbeitung und den Versand der deutschen Archivalien und Bücher; deren kurze Beschreibungen und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 23, Bl. 153, 158
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 21, Bl. 190–193

Titel

Докладная записка начальника Отдела внутренних дел СВА земли Тюрингия Я. Я. Иванова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о вывозе антикварных книг в Центральную историческую библиотеку в Москве; Список антикварных книг, находящихся в aрхивном отделении ОВД УСВА земли Тюрингия

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über den Abtransport von antiquarischen Büchern in die Zentrale Historische Bibliothek in Moskau; Liste der antiquarischen Bücher in der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen

Verfasser

Ivanov Ja. Ja., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit dem Innenministerium der UdSSR, der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, den Abteilungen für innere Angelegenheiten der SMA in den Ländern und anderen Institutionen über die Aufsuchung, Bearbeitung und den Abtransport der deutschen Archivbestände, ihre Listen und Zusammenfassungen der einzelnen Dokumente

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 21, Bl. 190–193
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 19, Bl. 4–7, 9 Rs.

Titel

Переписка по изъятию ценностей из замка Везенштайн (собрание художественных предметов для «Музея фюрера» в Линце)

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Entnahme von Kunst- und Kulturgütern aus dem Schloss Weesenstein (Sammlung von Kunstgegenständen für das „Führermuseum“ in Linz)

Verfasser

Fedorov I. G., Chef des Sektors der inneren Angelegenheiten der SMA Sachsen; Cvetkov S. D., Stellvertreter des Chefs der Verwaltung für Lieferungen und Reparationen der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

21.01.1946, 04.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Informationsverwaltung (Propagandaverwaltung) der SMAD

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 19, Bl. 4–7, 9 Rs.
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 75

Titel

Письмо Уполномоченного Академии наук СССР в Германии А. Г. Костикова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о передаче немецких архивных материалов библиотеке Академии наук СССР

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Beauftragten der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in Deutschland A. G. Kostikov an den Chef der Verwaltung des Innern der SMAD P. M. Mal’kov betr. die Übergabe der deutschen Archivbestände zur Verfügung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR

Verfasser

Kostikov A. G., Beauftragter der Akademie der Wissenschaften der UdSSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder-SMA und anderen Institutionen über die Fahndung, Bearbeitung und Übergabe der deutschen Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 75
Tags
GARF
Übergabe an sowjetische Institutionen abonnieren