Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. 7317, op. 17, d. 20, Bl. 1–3

Titel

Спецсообщение начальника Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькова заместителю министра внутренних дел СССР И. В. Серову об архиве Бюро вермахта по учету военных потерь и военнопленных

Titel (Übersetzung)

Sondermitteilung des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den stellvertretenden Innenminister der UdSSR I. V. Serov über das Archiv der Wehrmachtsauskunftsstelle für Kriegsverluste und Kriegsgefangene

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Abteilung für Innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien über die Bearbeitung und Übergabe der Dokumente und Karteikarten der Wehrmachtauskunftstelle für Kriegsverluste und Kriegsgefangene in Meiningen/Weimar (historische Beschreibung der Materialien, Berichte, Verzeichnisse der Dokumente, Protokolle und Schriftwechsel mit dem Ministerium des Innern der UdSSR, den amerikanischen und französischen Militäradministrationen in Deutschland, den Abteilungen der SMAD und der Abteilung für innere Angelegenheiten in Thüringen) und Listen der mit der Auswahl der Archivalien beschäftigten Offiziere und Übersetzer

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 20, Bl. 1–3
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 19, Bl. 4–7, 9 Rs.

Titel

Переписка по изъятию ценностей из замка Везенштайн (собрание художественных предметов для «Музея фюрера» в Линце)

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Entnahme von Kunst- und Kulturgütern aus dem Schloss Weesenstein (Sammlung von Kunstgegenständen für das „Führermuseum“ in Linz)

Verfasser

Fedorov I. G., Chef des Sektors der inneren Angelegenheiten der SMA Sachsen; Cvetkov S. D., Stellvertreter des Chefs der Verwaltung für Lieferungen und Reparationen der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

21.01.1946, 04.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Informationsverwaltung (Propagandaverwaltung) der SMAD

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 19, Bl. 4–7, 9 Rs.
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 18, Bl. 48–49

Titel

Докладная записка начальника Отдела внутренних дел СВА земли Мекленбург О. Л. Фёдорова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах, найденных на территории земли Мекленбург

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg O. L. Fёdorov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die in Mecklenburg gefundenen Archive

Verfasser

Fёdorov O. L., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

ungenaue Datierung
08.1947
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg über die Arbeit der Archivabteilung der Provinz 1946–1947; Schriftwechsel mit der Verwaltung der Spionageabwehr „Smerš“ der GSBTD und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Mecklenburg über die Archivalien und Bibliotheken, die in verschiedenen Städten der Provinz gefunden wurden

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 18, Bl. 48–49
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 18, Bl. 13–16

Titel

Докладная записка начальника Отдела внутренних дел СВА земли Мекленбург A. A. Иванова начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о результатах работы архивного отделения

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg A. A. Ivanov an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Arbeit der Archivabteilung

Verfasser

Ivanov A. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

ungenaue Datierung
06.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg über die Arbeit der Archivabteilung der Provinz 1946–1947; Schriftwechsel mit der Verwaltung der Spionageabwehr „Smerš“ der GSBT und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Mecklenburg über die Archivalien und Bibliotheken, die in verschiedenen Städten der Provinz gefunden wurden

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 18, Bl. 13–16
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 8–9

Titel

Сведения о выявленных архивах провинции Бранденбург

Titel (Übersetzung)

Meldung über die in Brandenburg gefundenen Archive

Verfasser

Gamij A. D., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Organisation und Arbeit der Archivabteilung 1946–1947, über den Zustand der Archive, die sich in der Provinz befinden und ihre Neuordnung; Schriftwechsel mit der Hauptarchivabteilung des Innenministeriums der UdSSR und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Brandenburg über die Suche und Verwendung der deutschen Archive der Sowjetischen Besatzungszone und über die Organisation des Deutschen Zentralarchivs in Potsdam; Listen der gefundenen Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 8–9
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 6–7

Titel

Докладная записка начальника сектора внутренних дел СВА земли Бранденбург А. Д. Гамия начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об организации архивного отделения и его работе

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Gamij an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Organisation der Archivgruppe und ihre Arbeit

Verfasser

Gamij A. D., Сhef des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Organisation und Arbeit der Archivabteilung 1946–1947, über den Zustand der Archive, die sich in der Provinz befinden und ihre Neuordnung; Schriftwechsel mit der Hauptarchivabteilung des Innenministeriums der UdSSR und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Brandenburg über die Suche und Verwendung der deutschen Archive der Sowjetischen Besatzungszone und über die Organisation des Deutschen Zentralarchivs in Potsdam; Listen der gefundenen Archivalien

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 6–7
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 2–3

Titel

Отрывок из беседы с г-ном Бертгольдом о местонахождении германских архивов

Titel (Übersetzung)

Auszug aus einem Gespräch mit Herrn Berthold über Standorte der deutschen Archive

Verfasser

Ohne Autor

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Organisation und Arbeit der Archivabteilung 1946–1947, über den Zustand der Archive, die sich in der Provinz befinden und ihre Neuordnung; Schriftwechsel mit der Hauptarchivabteilung des Innenministeriums der UdSSR und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Brandenburg über die Suche und Verwendung der deutschen Archive der Sowjetischen Besatzungszone und über die Organisation des Deutschen Zentralarchivs in Potsdam; Listen der gefundenen Archivalien

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 2–3
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 180–181

Titel

Справка об обнаружении архивных материалов бывшего Министерства иностранных дел Германии и Дипломатического Корпуса

Titel (Übersetzung)

Auskunftsbericht über die entdeckten Archivalien des ehemaligen deutschen Außenministeriums und diplomatischen Korps

Verfasser

Patoka E., Chef der 3. Gruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg über die Organisation und Arbeit der Archivabteilung 1946–1947, über den Zustand der Archive, die sich in der Provinz befinden und ihre Neuordnung; Schriftwechsel mit der Hauptarchivabteilung des Innenministeriums der UdSSR und der Abteilung für innere Angelegenheiten der Provinz Brandenburg über die Suche und Verwendung der deutschen Archive der Sowjetischen Besatzungszone und über die Organisation des Deutschen Zentralarchivs in Potsdam; Listen der gefundenen Archivalien

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 17, Bl. 180–181
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 97–102

Titel

Справка о материалах по Марксу, Энгельсу, Ленину для розыска (копия из справки по странам)

Titel (Übersetzung)

Auskunftsbericht betr. die Materialien über Marx, Engels, Lenin für die Auswahl (Kopie aus den Auskunftsberichten nach Ländern)

Verfasser

Ohne Autor

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 97–102
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 70–82

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел СВА Саксонии Н. А. Прокопюка начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову; Материалы допросов немецких музейных работников А. Грубе, Г. Норберта, В. Цюльца, Г. Раймера по вопросам нахождения музейных ценностей

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov; Materialien zu den Verhören der deutschen Museumsangestellten A. Grube, H. Norbert, W. Zültz, G. Raimer betr. die Verortung von Museumsgütern

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Starikov, Ermittler der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

ungenaue Datierung
12.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 70–82
Tags
GARF
Russisch abonnieren