Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 345–346

Titel

Список древних рукописей Дрезденской библиотеки, отражающих историю России и прибалтийских земель; Докладная записка начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова начальнику Отдела внутренних дел УСВА земли Саксония Н. А. Прокопюку об изъятии древних рукописей из Дрезденской библиотеки

Titel (Übersetzung)

Liste der alten Handschriften der Dresdener Bibliothek über die Geschichte Russlands und der baltischen Länder; Bericht des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk über die Entnahme alter Handschriften aus der Dresdener Bibliothek

Verfasser

Poleščuk V. E., komissarischer Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

17.11.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 345–346
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 319–322, 324–326, 328–345

Titel

Переписка между структурами СВАГ, СВАГ и Главным архивным Управлением МВД СССР о розыске древних рукописей из собрания профессора Маттея; Описи рукописей

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel zwischen verschiedenen SMAD-Institutionen, der SMAD und der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die Suche nach alten Handschriften aus der Sammlung des Prof. Matthäi; Verzeichnis der Handschriften

Verfasser

Škvarin, stellvertretender Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD; Prokopjuk N. A., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Lapenkov, stellvertretender Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD; Nikitinskij I. I., Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR; Mal’kov P. M., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD u. a.

ungenaue Datierung
1947
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 319–322, 324–326, 328–345
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 308

Titel

Письмо начальника Управления внутренних дел СВА земли Саксония Н. А. Прокопюка начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивных делах по деятельности М. А. Бакунина

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. A. Prokopjuk an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov betr. Archivalien über M. A. Bakunin

Verfasser

Prokopjuk N. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 308
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 301–304

Titel

Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова заместителю политсоветника по делам Германии Н. В. Иванову о розыске архивных документов Министерства внутренних дел Чехословакии; Описи документов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den stellvertretenden politischen Berater beim Obersten Chef der SMAD N. V. Ivanov über die Ermittlung der Archivalien des Innenministeriums der Tschechoslowakei; Verzeichnisse der Dokumente

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

24.03.1943

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 301–304
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 3, 6–7, 12–13

Titel

Переписка по розыску архивов и технической документации фирмы «Минераль Ойль»

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Auswahl der Archivalien und der technischen Dokumentation der Werke der „Mineralöl-Baugesellschaft“

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD; Simakov A., stellvertretender Leiter der Verwaltung für Brennstoffe und Energetik

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 3, 6–7, 12–13
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 297–300

Titel

Служебная переписка по вопросу об архиве Чехословацкого министерства внутренних дел, найденном в городе Шверин

Titel (Übersetzung)

Dienstlicher Schriftwechsel über das Archiv des Innenministeriums der Tschechoslowakei, das in Schwerin gefunden wurde

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD; Gofštejn A., Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Fёdorov O. L., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

Datum
Datierung weiterer Dokumente

08.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 297–300
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 295–296

Titel

Письмо и. о. начальника Отдела внутренних дел СВА земли Саксония Н. И. Хвостенко начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о документах из чешских архивов, вывезенных в Германию в 1941–1943 гг.

Titel (Übersetzung)

Schreiben des amtierenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen N. I. Chvostenko an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die 1941–1943 aus tschechischen Archiven nach Deutschland abtransportierten Dokumente

Verfasser

Chvostenko N. I., amtierender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 295–296
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 26, 103

Titel

Служебные записки начальника Отдела внутренних дел СВА Бранденбурга А. Д. Гамия и начальника архивного отделения Отдела внутренних дел СВА провинции Бранденбург А. Гофштейна начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о розыске документов деятелей КПГ и международного коммунистического движения

Titel (Übersetzung)

Dienstliche Notizen des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Gamij und des Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. Gofštejn an den Chef der Verwaltung für innere Angelenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Auswahl der Archivalien von KPD-Funktionären und Funktionären der internationalen kommunistischen Bewegung

Verfasser

Gamij A. D., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Datierung weiterer Dokumente

24.03.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 26, 103
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 255

Titel

Докладная записка исполняющего обязанности начальника Отдела внутренних дел УСВА земли Бранденбург А. Д. Анохина и начальника архивного отделения ОВД УСВА земли Бранденбург А. Гофштейна начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о найденном документе за подписью начальника архивов cухопутных cил Германии Фридриха фон Рабенау

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des stellvertretenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Anochin und des Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. Gofštejn an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über den Fund eines vom Chef des deutschen Heeresarchivs Friedrich von Rabenau unterschriebenen Dokuments

Verfasser

Anochin A. D., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 255
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 253–254

Titel

Протокол допроса Отто Штекеля, бывшего служащего Военного Архива Сухопутных сил в г. Потсдам

Titel (Übersetzung)

Vernehmungsprotokoll des ehemaligen Angestellten des Heeresarchives in Potsdam Otto Stoeckel

Verfasser

Gofštejn A., Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 253–254
Tags
GARF
Russisch abonnieren