Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 6

Titel

Письмо начальника Управления комендантской службы СВАГ С. Ф. Горохова начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах, обнаруженных в г. Шенебек

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Verwaltung des Kommandantendienstes der SMAD S. F. Gorochov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die in Schönebeck befindlichen Archivbestände

Verfasser

Gorochov S. F., Chef der Verwaltung des Kommandantendienstes der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 6
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 46

Titel

Донесение начальника сектора внутренних дел УСВА провинции Саксония П. А. Штахановского начальнику отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах из шахты г. Штасфурт

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Archivbestände aus der Schächten bei Staßfurt

Verfasser

Štachanovskij P. A., Chef des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 46
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 3–5

Titel

Спец-сообщение начальника сектора внутренних дел УСВА провинции Саксония П. А. Штахановского начальнику отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об архивах из шахты «Мольтке» г. Шенебек

Titel (Übersetzung)

Sondermeldung des Chefs des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Archivbestände aus dem Schacht „Moltke“ bei Schönebeck

Verfasser

Štachanovskij P. A., Chef des Sektors für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 3–5
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 242–253

Titel

Опись упакованных актов архива Прусского королевского дома

Titel (Übersetzung)

Verzeichnis der verpackten Akten des Preußischen Königshauses

Verfasser

Der Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 242–253
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 228–229

Titel

Опись № 3 архивных документов по деятельности германской социал-демократии и К. Маркса, изъятых из архивов провинции Саксония

Titel (Übersetzung)

Verzeichnis Nr. 3 der aus den Archiven der Provinz Sachsen entnommenen Archivbestände zur Geschichte der deutschen Sozialdemokratie und zur Tätigkeit von K. Marx

Verfasser

Zavarskij, Major

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 228–229
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 110–112

Titel

Письмо начальника отдела внутренних дел УСВА провинции Саксония П. А. Штахановского начальнику Управления внутренних дел П. М. Малькову о материалах архивов из шахты «Берлепш» (Штасфурт). Письмо заместителя начальника Отдела внутренних дел СВАГ Н. Е. Лапенкова начальнику отдела внутренних дел УСВА провинции Саксония П. А. Штахановскому о присылке архивной документации

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten P. M. Mal’kov über die Archivbestände aus dem Schacht „Berlepsch“ (Staßfurt); Schreiben des stellvertretenden Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD N. E. Lapenkov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij über den Abtransport der Archivbestände

Verfasser

Štachanovskij P. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Lapenkov N. E., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

10.12.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 110–112
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 106–107

Titel

Письмо начальника отдела внутренних дел УСВА провинции Саксония П. А. Штахановского начальнику Управления внутренних дел П. М. Малькову о материалах архивов в округе Мерзебург

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen P. A. Štachanovskij an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten P. M. Mal’kov über die Bestände der Archive im Bezirk Merseburg

Verfasser

Štachanovskij P. A., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 106–107
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 11, Bl. 32–35

Titel

Список и краткая характеристика выявленных архивов по округу Лейпциг

Titel (Übersetzung)

Liste und kurze Beschreibung der im Bezirk Leipzig aufgesuchten Archive

Verfasser

Poleščuk V. E., Inspekteur der Archivabteilung der zivilen Abteilung der Verwaltung der militärischen Kommandanturen im Bezirk Leipzig

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle und Anweisungen der SMA Sachsen über die Unterstellung der Archivabteilungen und Archivierung der Dokumente, Berichte und Angaben der Verwaltungen der Kommandantendienste und militärischen Kommandanturen über die in ihren Gebieten befindlichen deutschen Archive, und des Chefs der Archivabteilung über die Tätigkeit im Dezember 1946; Schriftwechsel mit den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und militärischen Kommandanturen betr. die Aufsuchung und Bearbeitung der deutschen Archivalien mit  kurzen Beschreibungen und mit der Beschreibung des Archives des ehemaligen Reichsgerichts und der Reichsanwaltschaft

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 11, Bl. 32–35
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 8, 12

Titel

Письмо главного представителя госдепартамента США в Германии Роберта Мэрфи Главноначальствующему СВАГ В. Д. Соколовскому об архиве Немецкого общества инженеров; Письмо начальника Управления пропаганды СВАГ С. И. Тюльпанова начальнику штаба СВАГ М. И. Дратвину

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Hauptvertreters des Außenministeriums der USA in Deutschland Robert Murphy an den Obersten Chef der SMAD V. D. Sokolovskij über Archivalien des Vereins Deutscher Ingenieure; Schreiben des Chefs der Propagandaabteilung der SMAD S. I. Tjul’panov an den Stabschef der SMAD M. I. Dratvin

Verfasser

Murphy R., Hauptvertreter des Außenministeriums der USA in Deutschland; Tjul’panov S. I., Chef der Propagandaabteilung der SMAD; Zdorov V. A., dessen Stellvertreter

Datum
Datierung weiterer Dokumente

28.06.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder-SMA und anderen Institutionen über die Fahndung, Bearbeitung und Übergabe der deutschen Archivalien

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Englisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 8, 12
Tags
GARF

GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 79

Titel

Письмо начальника отдела внутренних дел при Управлении военного коменданта советского сектора оккупации Берлина Котышева начальнику Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькову о деле «Железной гвардии» (Румыния)

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung des Innern bei der Verwaltung des Militärkommandanten des sowjetischen Sektors von Berlin Kotyšev an den Chef der Verwaltung des Innern der SMAD P. M. Mal’kov betr. die Untersuchungsakten der „Eisernen Garde“ (Rumänien)

Verfasser

Kotyšev, Chef der Abteilung des Innern bei der Verwaltung des Militärkommandanten des sowjetischen Sektors von Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder-SMA und anderen Institutionen über die Fahndung, Bearbeitung und Übergabe der deutschen Archivalien

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 79
Tags
GARF
Russisch abonnieren