Direkt zum Inhalt

Handschriftlich

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 16

Titel

Донесение о движении представителей Министерств и ведомств УССР за отчетный период с 1-го мая по 15-е сентября 1946 года

Titel (Übersetzung)

Meldung überden Dienstreiseverkehr der Vertreter von Ministerien und Behörden der USSR für den Berichtszeitraum vom 1. Mai bis 15. September 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 16
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 109

Titel

Список личного состава Группы Совета Министров УССР в Германии, работающих по науке и технике, в том числе Неймарк И. от Академии архитектуры УССР

Titel (Übersetzung)

Personalliste der Vertreter der Gruppe des Ministerrats der USSR, die im Bereich Wissenschaft und Technologie tätig sind, darunter I. Nejmark von der Akademie für Architektur der USSR

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 109
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 104–104 Rs.

Titel

Список личного состава Группы Совета Министров УССР в Германии: Группа Академии наук УССР, Группа Комитета Высшей школы, Группа Ботанического сада Академии наук УССР, Группа Киевского Зоопарка, Группа по науке и технике

Titel (Übersetzung)

Personalliste der Gruppe des Ministerrates der USSR in Deutschland: die Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR, die Gruppe des Hochschulkomitees , die Gruppe des Botanischen Gartens der Akademie der Wissenschaften der USSR, die Gruppe des Kiewer Zoos und die Wissenschafts- und Technologiegruppe

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Bevollmächtigter der Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band IV

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 53, Bl. 104–104 Rs.
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 81–85

Titel

Список личного состава Группы работников Совета Министров УССР в Германии по состоянию на 27 апреля 1946 года

Titel (Übersetzung)

Liste der Mitarbeiter der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland beim Stand vom 27. April 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Mitgliederbestand der republikanischen Volkskommissariate und-Einrichtungen, die in Deutschland für Abbau von Unternehmen und in operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben sind. Volumen III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 81–85
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 5

Titel

Рапорт и. о. руководителя Группы Совета Народных Комиссаров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Уполномоченному особого комитета при Совете Народных Комиссаров СССР по Германии генерал-майору Н. Жукову по вопросу кадрового состава Группы СНК УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Bericht des stellvertretenden Leiters der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij,  an den Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Rat der Volkskommissare der UdSSR in Deutschland, Generalmajor N. Žukov, über das Personal der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stellvertreter des Leiters der Gruppe des Rates der Volkskommissare der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 5
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 228–230

Titel

Письмо Уполномоченного Совета Министров УССР по Германии, полковника И. Табулевича, Управляющему делами Уполномоченного особого комитета при Совете Министров СССР по Германии подполковнику Судакову относительно организационных и кадровых вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland Oberst I. Tabulevič an den Geschäftsführer des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Oberstleutnant Sudakov, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 228–230
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 221–221 Rs.

Titel

Донесение о движении представителей министерств и ведомств УССР в Германии за отчетный период с 1-го мая по 15-е августа 1946 года

Titel (Übersetzung)

Meldung über die Dienstreiseverkehr der Vertreter von Ministerien und Behörden der USSR in Deutschland vom 1. Mai bis 15. August 1946

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 221–221 Rs.
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 197

Titel

Письмо № 671 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Начальнику Отдела кадров по Провинции Бранденбург, майору Даниленко, относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 671 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter der Personalabteilung der Provinz Brandenburg, Major Danilenko, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 197
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 196

Titel

Письмо № 670 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Начальнику Отдела кадров по Провинции Бранденбург, майору Даниленко, относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии, в том числе об убийстве руководителя Группы Академии наук УССР в Германии майора Н. Афанасьева

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 670 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter der Personalabteilung der Provinz Brandenburg, Major Danilenko, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland, insbesondere über den Mord an dem Leiter der Gruppe der Akademie der Wissenschaften der USSR in Deutschland Major N. Afanas’ev

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 196
Tags
Organisatorisches und Personalfragen

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 191

Titel

Письмо № 667 Начальника Штаба Группы Совета Министров УССР в Германии, лейтенанта В. Островецкого, Начальнику Отдела кадров Уполномоченного особого комитета при Совете Министров СССР по Германии, подполковнику Данилову, относительно кадровых и организационных вопросов деятельности Группы Совета Министров УССР в Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 667 des Stabschefs der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland, Leutnant V. Ostroveckij, an den Leiter der Personalabteilung des Bevollmächtigten des Sonderkomitees beim Ministerrat der UdSSR in Deutschland, Oberstleutnant Danilov, über organisatorische und personelle Fragen der Tätigkeit der Ministerratsgruppe der USSR in Deutschland

Verfasser

Ostroveckij V., Leutnant, Stabschef der Gruppe des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Materialien zum Personal der republikanischen Volkskommissariate und Einrichtungen, das in Deutschland für die Demontage von Betrieben und in den operativen Gruppen bei den Bevollmächtigten des Sonderkomitees verblieben ist. Band III

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 52, Bl. 191
Tags
Organisatorisches und Personalfragen
Handschriftlich abonnieren