Direkt zum Inhalt

Ukrainisch

CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 4654, Bl. 114

Titel

Розпорядження № 1487-р Ради Міністрів УРСР щодо створення Комісії для прийому, інвентаризації та оцінки музейного майна, повернутого з Німеччини в Україну

Titel (Übersetzung)

Verfügung Nr. 1487-r des Ministerrats der USSR über die Einrichtung einer Kommission für die Annahme, Inventarisierung und Bewertung des Museumseigentums, das aus Deutschland in die Ukraine zurückgeführt wurde

Verfasser

Rudnickij, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Verfügungen des Ministerrats der USSR Nr. 1401 bis Nr. 1618 für das Jahr 1947

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 4654, Bl. 114

CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 1939, Bl. 50, 53

Titel

Лист Замісника Голови Комітету у справах мистецтв при Раді Народних Комісаров УРСР П. Козицького Заміснику Голови Ради Народних Комісаров УРСР М. Бажану з питання розподілу музичних інструментов, що надходять у Музично-клавішний фонд УССР

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Vorsitzenden des Kunstkomitees beim Rat der Volkskommissare der USSR P. Kozyc’kyj an den stellvertretenden Vorsitzenden des Rats der Volkskommissare der USSR M. Bažan über die Zuteilung von Musikinstrumenten, die dem Fonds für Musik und Tasteninstrumente der USSR übergeben wurden

Verfasser

Kozyc’kyj P., Stellvertreter des Vorsitzenden des Kunstkomitees beim Rat der Volkskommissare der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Tätigkeit der zentralen Institutionen der USSR in den Bereichen: Kultur, Kunst, Museen, Sport, Druck und Verlagswesen, Architektur, Kinematografie

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 1939, Bl. 50, 53

CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 1939, Bl. 278–278 Rs.

Titel

Лист Директора Державного Музично-клавішного фонду УРСР Краснопольского Заміснику Голови Ради Народних Комісарів УРСР М. Бажану щодо розподілу музичних інструментів, які надходять з Німеччини до Музично-клавішного фонду УРСР

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Direktors des Fonds für Musik und Tasteninstrumente der USSR Krasnopol’skij an den stellvertretenden Vorsitzenden des Rates der Volkskommissare der USSR M. Bažan über die Zuteilung von Musikinstrumenten, die dem Fonds für Musik und Tasteninstrumente der USSR aus Deutschland übergeben wurden

Verfasser

Krasnopol’skij, Direktor des Fonds für Musik und Tasteninstrumente der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Tätigkeit der zentralen Institutionen der USSR in den Bereichen: Kultur, Kunst, Museen, Sport, Druck und Verlagswesen, Architektur, Kinematografie

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 1939, Bl. 278–278 Rs.

CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 1939, Bl. 122, 123

Titel

Лист Голови Комітету у справах культурно-просвітніх закладів при Раді Народних Комісарав УРСР М. Пащина № 362 Заміснику Голови Ради Народних Комісарів УРСР М. Бажану з питання розподілу музичних інструментів, що надходять у Музично-клавішний фонд УРСР з Німеччини, Румунії, Угорщини

Titel (Übersetzung)

Schreiben Nr. 362 des Vorsitzenden des Komitees für Kultur- und Bildungseinrichtungen beim Rat der Volkskommissare der USSR M. Paščin an den stellvertretenden Vorsitzenden des Rats der Volkskommissare der USSR M. Bažan über die Zuteilung von Musikinstrumenten, die dem Fonds für Musik und Tastenintrumente der USSR aus Deutschland, Rumänien und Ungarn übergeben wurden

Verfasser

Paščin M., Vorsitzender des Komitees für Kultur- und Bildungseinrichtungen beim Rat der Volkskommissare der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Tätigkeit der zentralen Institutionen der USSR in den Bereichen: Kultur, Kunst, Museen, Sport, Druck und Verlagswesen, Architektur, Kinematografie

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 2, op. 7, spr. 1939, Bl. 122, 123