Direkt zum Inhalt

Maschinenschriftlich

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 72, 74

Titel

Ведомость начисления суточных и квартирных личному составу Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за август месяц 1946 года. По Бранденбургской Провинции

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für den Personalbestand der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den August 1946. Provinz Brandenburg

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 72, 74

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 66–70

Titel

Ведомость начисления суточных и квартирных личному составу Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за август месяц 1946 года. По Федеральной Земле Саксония

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für den Personalbestand der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den August 1946. Bundesland Sachsen

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 66–70

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 51–53

Titel

Ведомость начисления суточных и квартирных работникам Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за апрель месяц 1946 года

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für die Mitarbeiter der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den April 1946

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR; Ochremenko, Oberleutnant, Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 51–53

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 36–38

Titel

Ведомость начисления суточных и квартирных работникам Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за март месяц 1946 года

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für die Mitarbeiter der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den März 1946

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR; Ochremenko, Oberleutnant, Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 36–38

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 22–24

Titel

Ведомость начисления суточных и ночлежных работникам Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за февраль месяц 1946 года

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für die Mitarbeiter der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den Februar 1946

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigteр des Ministerrats der USSR; Ochremenko, Oberleutnant, Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 22–24

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 185–187 Rs.

Titel

Ведомость начисления суточных и квартирных личному составу Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за август месяц 1946 года

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für den Personalbestand der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den August 1946

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR; Ochremenko, Oberleutnant, Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 185–187 Rs.

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 153–154

Titel

Ведомость на выплату суточных и квартирных личному составу Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за вторую половину августа месяца 1946 года. По Провинции Федеральная Земля Саксония

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für den Personalbestand der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für die zweite Augusthälfte 1946. Bundesland Sachsen

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 153–154

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 144–146

Titel

Ведомость начисления суточных и квартирных личному составу Группы Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии за август месяц 1946 года. По Провинции Федеральная Земля Саксония

Titel (Übersetzung)

Liste über die Anrechnung des Tagegelds und der Unterkunftskosten für den Personalbestand der Gruppe des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland für den August 1946. Bundesland Sachsen

Verfasser

Tabulevič I., Oberst, Bevollmächtigter des Ministerrats der USSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Kostenschätzungen des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 58, Bl. 144–146

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 56, Bl. 80–81

Titel

Докладная записка капитана В. Тертицы Уполномоченному Совета Министров УССР в Германии полковнику И. Табулевичу по вопросам отбора музыкальных инструментов на территории Германии, а также по ознакомлению с деятельностью предприятий музыкальной промышленности Германии

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht von Hauptmann V. Tertica an den Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland, Oberst I. Tabulevič, über die Auswahl von Musikinstrumenten in Deutschland und die Untersuchung der deutschen Musikindustrie

Verfasser

Tertica V., Hauptmann

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Berichte und Kopien der Ausweise von Mitarbeitern des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR, die mit dem Abbau und Abtransport von Ausrüstungen aus deutschen Industrieunternehmen beschäftigt sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 56, Bl. 80–81
Tags

CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 56, Bl. 59

Titel

Письмо Начальника Штаба Уполномоченного Совета Министров УССР в Германии Охременко Начальнику Отдела кадров Группы Грачева, майору Пукемо, по вопросу деятельности на территории Германии капитана В. Тертицы по отбору музыкальных инструментов, а также по ознакомлению с предприятиями музыкальной промышленности Германии

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Stabschefs des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland Ochremenko an den Leiter der Personalabteilung der Gruppe von Gračev, Major Pukemo, betr. die Tätigkeit von Hauptmann Tertica in Deutschland, der mit der Auswahl von Musikinstrumenten und der Untersuchung der deutschen Musikindustrie beauftragt wurde

Verfasser

Ochremenko, Stabschef des Bevollmächtigten des Ministerrats der USSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Berichte und Kopien der Ausweise von Mitarbeitern des Bevollmächtigten des Rates der Volkskommissare der USSR, die mit dem Abbau und Abtransport von Ausrüstungen aus deutschen Industrieunternehmen beschäftigt sind

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAVO, f. 5117, op. 1, spr. 56, Bl. 59